soro在中文中有‘芽胞囊群、乳清’的意思,其中文解释还有’孢子堆’的意思,单词读音音标为[s?on????],soro常被用作名词,在《牛津葡萄牙语双解词典》中,共找到51个与soro相关的同义词和例句。
1.芽胞囊群
例句:injetar o soro da verdade.
翻译:血清 注入 你 的 真理 。。
来源:中小学生词典
2.乳清
例句:Os egipcios gostavam de queijo de leite de cabra, espremendo o soro com esteiras de junco.
翻译:埃及人很爱山羊奶做的茅屋起士, 用芦苇垫来过滤乳浆。。
来源:拉路斯葡萄牙语双解词典
3.孢子堆
例句:Este soro e a chave para seu codigo genetico.
翻译:这些 液体 正好 与 你 的 基因 密码 匹配。
来源:郎文当代中级葡语辞典
4.血清、孢子堆
例句:Veja, o soro em seu interior e o que da vida.
翻译:你 看 , 血清 狡猾 的 手段 来 创造 生活 。。
来源:葡语ABC实用语词典
soro一般作为名词使用,如在nao sororoque(妹妹)、nao sororoqueis(妹妹)、nao sororoquem(妹妹)等常见短语中出现较多。
1. Este soro e a chave para seu codigo genetico.
翻译:这些 液体 正好 与 你 的 基因 密码 匹配。
2. Veja, o soro em seu interior e o que da vida.
翻译:你 看 , 血清 狡猾 的 手段 来 创造 生活 。。
3. Taxa de mortalidade, anti-soro…
翻译:死亡率 、 抗血清 等等。
4. Voce nao deu a ele soro de leite coalhado?
翻译:你们 这些 人 怎么 没有给 他 奶酪。
5. Ela preparou um soro caseiro com agua limpa, acucar e sal.
翻译:她用糖、盐和干净的水为儿子调配了一些治疗脱水的口服液。。
6. Eu estava supervisionando as equipes do anti-soro.
翻译:会 杀死 任何 一个 被 感染者 的 灵魂。
7. Soros hiperimunes (por exemplo, soro anti-rabico)
翻译:超免疫血清。
8. Vou mostrar estudos ineditos, em que utilizamos plasma humano jovem, e, como controlo, soro fisiologico injetando-os nos ratos idosos perguntando-nos: “Conseguiremos rejuvenescer os ratos idosos?”
翻译:我现在展示的是一些未发表的研究, 其中我们使用了人类血浆, 年轻人的血浆, 而对照组使用生理盐水, 然后注射入老年老鼠体内, 我们能再次让这些老鼠变年轻吗? 。
9. A coalhada branca comeca a se separar do resto do leite, que e chamado de soro.
翻译:凝乳酶能使羊奶凝固。 过了些时候,羊奶会分解成凝乳和乳清两部分。。
10. Voce sabe que eu tenho o soro da verdade.
翻译:我 有 逼供 药水 , 你 懂 的。
11. A Megan Connelly pelo resto do soro.
翻译: 来换 剩下 的 血清。
12. No leite de vaca, 20% das proteinas sao de soro de leite e 80% caseinas, enquanto no leite humano 60
翻译:牛奶中的蛋白质中。
13. O soro estara pronto para ser distribuido dentro de 48 horas.
翻译:血清 将在 。
14. Gamaglobulina, antitoxina e soro hiperimune sao outros nomes de injecoes produzidas de extratos de s
翻译:伽马球蛋白、抗毒素和超免疫血清,都是从免疫了的人或动物的血液里提取出来的疫苗。。
15. E se eu lhe desse o soro da verdade?