ronda的意思是‘二轮、拉圈子’,其次还有‘回合’的意思,在线读音是[‘ronda],在西班牙语中以名词出现较多,在《学生实用西班牙语双解大词典》中,共找到63个与ronda相关的句子。
1.二轮
例句:iban alrededor de los agujeros de la ronda anterior.
翻译:它们总是踩在 之前路上的坑 。
来源:郎文当代高级西语辞典
2.拉圈子
例句:La Ronda de las Generaciones.
翻译:一代的女主角。。
来源:西班牙语词典
3.回合
例句:La Ronda de negociaciones comerciales de Doha en favor del Desarrollo.
翻译:多哈贸易谈判发展回合。。
来源:新课标百科词典
4.巡逻队、回合
例句:El bisabuelo ronda el siglo.
翻译:曾祖父快要一百岁了。。
来源:实用全新西班牙语双解大词典
ronda一般作为名词使用,如在Ronda Uruguay(乌拉圭回合)等常见短语中出现较多。
1. La Ronda de negociaciones comerciales de Doha en favor del Desarrollo.
翻译:多哈贸易谈判发展回合。。
2. El bisabuelo ronda el siglo.
翻译:曾祖父快要一百岁了。。
3. ? Terminar lo empezado en la Ronda Uruguay
翻译:完成乌拉圭回合的工作。。
4. KB: Bien, denle una ronda de aplausos.
翻译:KB: 好的, 给她掌声鼓励. 。
5. Como resultado de As a resulesta primera ronda de consultas, t of this first round of consultations,
翻译:经第一轮磋商后,环境管理小组编制了一份说明,着手就拟于 。
6. Lamentamos que la ultima ronda de negociaciones no haya tenido resultados positivos
翻译:我们遗憾的是,最近一个回合的会谈没有产生任何结果。。
7. Si eres como la mayoria de la gente, quiza elijas quedarte con el bono garantizado en la primera ronda, y arrojar la moneda en la segunda ronda.
翻译:如果你和大部分人一样 你可能会选择第一轮再拿500美元(1500美元) 第二轮选择投币(200050%+100050%=1500美元) 。
8. V. EVOLUCiON DE LA RONDA DE DOHA
翻译:五、多哈回合的发展。
9. Algunos estimaron que una nueva ronda de negociaciones comerciales deberia ser en una ronda del desa
翻译:一些人认为,新的贸易谈判回合应是为所有发展中国家带来实利的发展回合,而抵制新的回合违背穷人和发展中国家的利益。。
10. DECLARACiON CONJUNTA DE LA CUARTA RONDA DE
翻译:第四轮六方会谈共同声明。
11. Es necesario avanzar en la Ronda de Desarrollo de Doha.
翻译:必须在多哈发展回合方面取得进展。。
12. La Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
翻译:多边贸易谈判乌拉圭回合。
13. Reunion informativa del UNFPA sobre la ronda de censos
翻译:人口基金介绍。
14. La Ronda de Doha prosigue el proceso de reforma del comercio agricola iniciado en la Ronda Uruguay.
翻译:多哈回合继续乌拉圭回合开始的农业贸易改革进程。。
15. Terminar lo empezado en la Ronda Uruguay.
翻译:完成乌拉圭回合的工作。。