stetig在德语中代表‘坚持不懈的、时时’的意思,还经常被翻译为一贯,在线发音:[`?te:ti?],stetig是一个德语副词,在《德语发音在线词典》中,共找到65个与stetig相关的句子。
1.坚持不懈的
例句:irgendwas war da zerbrochen und es ist langsam und stetig nur noch abwartsgegangen.
翻译:事情刚刚结束之后,它只是一个长期缓慢滑动。。
来源:实用德语词典
2.时时
例句:Er mochte, dass ich stetig werde.
翻译:他想让我稳定。
来源:德语柏林精选词典
3.一贯
例句:Du bleibst stetig auf dem Pedal.
翻译:油门踩稳一点 You go steady on the pedal.。
来源:德语汉语大辞典
4.持续不断的、一贯
例句:Und seitdem ging es stetig bergab.
翻译:我们一直以来都是在走下坡路。 。
来源:德语汉语大辞典
stetig一般作为副词、动词使用,如在absolut stetig([数学]绝对连续的)、gleichgradig stetig([数学]等度连续的)、gleichmaessig stetig([数学]一致连续的)等常见短语中出现较多。
1. Du bleibst stetig auf dem Pedal.
翻译:油门踩稳一点 You go steady on the pedal.。
2. Und seitdem ging es stetig bergab.
翻译:我们一直以来都是在走下坡路。 。
3. ich habe euch stetig informiert.
翻译:诚如我所云。
4. Oh, ich habe euch stetig informiert.
翻译:哦 诚如我所云。
5. ich… ich blicke stetig in die Vergangenheit.
翻译:也许你该吃点 抗抑郁药。
6. Wir haben die Technologie auf unserer Seite, die sich stetig verbessert.
翻译:还有支持我们的技术, 而且这些技术日新月异。 。
7. Diese rote Linie geht stetig weiter nach unten.
翻译:这条红线在持续下降。 。
8. “Der Autor fasziniert den Leser, indem er die Handlung stetig verandert, sodass man nie weiB, was gleich passiert.”
翻译:作者通过曲折的情节 诱导读者 因此你不知道什么事情会发生。
9. Es andert sich stetig, es wachst stetig.
翻译:不断在变化 一直在成长。
10. Gut, da dein stetig wachsendes Hinterteil hier festgeklebt ist.
翻译:也很方便 毕竟你那不断扩张的屁股 永远粘在了这里。
11. Die Bauern stottern die Schuld stetig ab und begleichen so unsere Auslagen.
翻译:农民们会分期每次付给我们一点儿,这承担了我们大部分费用。 。
12. Stetig wie der Trommelklang?
翻译:稳定得就像打鼓一样?。
13. Hort ihr Langohren gut zu? ihr seid schnell, aber ich bin langsam und stetig.
翻译:而缓慢且平稳却赢得这场赛跑!。
14. Wahrend des immobilienbooms stiegen die Markte stetig an… und die Leute dachten, sie wurde nie wieder fallen.
翻译:在房地产泡沫时期 房价一直在涨啊涨 人们会觉得房价不可能跌下来。
15. Veranderungen, die langsam und stetig sind, sind schwer zu bemerken, selbst wenn ihre Auswirkungen letztlich recht dramatisch sind.
翻译:缓慢和逐步的变化 很难被注意到 即使最终的结果是致命的 。