carregado是葡萄牙语中的形容词,意为“重的、负重的、充满的、满载的”,常用于形容物体或气氛。它的词性为形容词。
常见的词组搭配有:
– ar carregado:闷热的天气,压抑的气氛
– olhar carregado:阴沉、愁怨的表情
– tom carregado:深重的颜色
发音拼写为 [ka.ʁɨ.’ɡa.ðu]。
七个相关例句:
1. O saco estava carregado de livros.
The bag was loaded with books.
2. O ar estava carregado de umidade.
The air was heavy with humidity.
3. O discurso do presidente criou um clima carregado na sala.
The president’s speech created a tense atmosphere in the room.
4. A nuvem escura indicava um temporal carregado.
The dark cloud indicated a heavy storm.
5. O rosto dele estava carregado de preocupação.
His face was marked with anxiety.
6. A pintura tem um tom carregado de azul.
The painting has a deep blue color.
7. Depois de uma semana carregada de trabalho, eu preciso de um tempo para relaxar.
After a busy week, I need some time to relax.
中文翻译:装载,充满,负担,疲劳
读音:kǎi jiǎ dùo
例句:
1. Ele carregou a mochila nas costas e saiu para a trilha. (他背上挎着背包,走向小径。)
2. O caminhão estava carregado de sacos de arroz. (卡车装满了袋子装米。)
3. Ela estava muito carregada com as tarefas da casa e do trabalho. (她负担太重了,有家务和工作要处理。)
4. Depois de uma semana de trabalho intenso, ele se sentia carregado e precisava de um descanso. (工作一周后,他感觉很累,需要休息。)