divisi是一个音乐术语,表示在乐队或合唱团中,对某个声部的分割或分组。
1. 分割声部:divisi可以用于指导乐手或歌唱者将一个声部分成两个或更多部分,从而增加声部的复杂性和层次感。
例句:
– The violins will be divided into two groups for the divisi section.
– The choir sang divisi during the final chorus, creating a beautiful harmony.
2. 分组表演:除了分割声部外,divisi还可用于指挥乐手或歌唱者按照某个特定的分组方式表演。
例句:
– The br section will be playing divisi for the second movement of the symphony.
– The choir will sing divisi according to their vocal ranges during the soloist’s aria.
3. 乐谱标记:在乐谱上,divisi通常用符号 ‘div.’ 或 ‘divisi’ 标注在声部上方,以指示演奏者如何演奏该声部。
例句:
– The trumpet part has a div. marking in the third measure, indicating that the players should split into two groups.
– The choir director wrote ‘divisi’ next to the altos’ part, indicating a split in the harmony.
英汉例句参考:
1. The string section will be playing divisi for the entire piece. (整个曲目中,弦乐组将会执行声部分割。)
2. The conductor asked the choir to sing divisi in the last verse to create a richer sound. (指挥要求合唱团在最后一节使用声部分割唱法,以创造出更丰富的声音。)
3. The violas will be divided into three groups for the divisi section. (在声部分割部分,中提琴会被分成三组。)
4. The band will be performing divisi during the climax of the song to add intensity. (在歌曲部分,乐队会表演声部分组以增强强度。)
5. The music score contains several div. markings, indicating which parts should be split. (乐谱中包含一些 div. 标记,标明哪些声部需要拆分。)
中文翻译:,分割,划分
读音:dǐ vī sī
例句:
1. The political party was divided into two factions. (这个政党成了两派。)
2. We need to divide the work evenly among the team members. (我们需要将工作平分给团队成员。)
3. The map shows the country’s division into different regions. (地图显示了该国被划分为不同的地区。)
divisi的意思是”分奏、分部”,其次还有”细分”的意思,读音为[divisi],divisi是一个英语名词,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到33个与divisi相关的例句。
1.分奏
2.分部
3.细分
4.网络、细分
divisi一般作为名词使用,如在non divisi([网络] 不分)等常见短语中出现较多。
divisi作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、divisi等。