stare通常被翻译为‘含有、存在’的意思，作为动词时有’在’的意思，读音为[st?are]，stare在意大利语中经常以动词形式出现，在《现代意语词典》中，共找到58个与stare相关的释义和例句。
1.含有
例句:- Lasciami stare. Lasciami stare.
翻译:- 别烦我.。
来源：实用意语词典
2.存在
例句:- Deve stare calma. – Stare calma?
翻译:我明白你说的 但是你应该冷静。
来源：中小学生词典
3.在
例句:- Stare con te, mi fa stare meglio, ma…
翻译:- 嗯 – 照顾你会让我觉得好过点 但…。
来源：学生实用意汉双解大词典
4.停留、在
例句:Cioe, adoro stare in tua compagnia, stare insieme a te.
翻译:我… 我喜欢和你一起相处 我喜欢在你身边。
来源：荷林斯高阶意汉词典
stare一般作为动词使用，如在Stare decisis(遵循先例)等常见短语中出现较多。
1. – Stare con te, mi fa stare meglio, ma…
翻译:- 嗯 – 照顾你会让我觉得好过点 但…。
2. Cioe, adoro stare in tua compagnia, stare insieme a te.
翻译:我… 我喜欢和你一起相处 我喜欢在你身边。
3. Lascia stare John lascia stare.
翻译:得了吧，约翰，得了。
4. Lascialo stare. Lascialo stare.
翻译:别看那个，别看。
5. Lasciatemi stare, stronzi!
翻译:放开我 !。
6. Levatevi, lasciatemi stare!
翻译:都别碰我!。
7. – Non puoi stare qua. – Come? Non puo’ stare qua?
翻译:别挡道 我不能在这?。
8. – Possiamo stare tranquilli?
翻译:-如何能保证。
9. Mi lasci stare! Mi lasci stare!
翻译:你走开，走开。
10. Lasciatemi! Lasciatemi stare!
翻译:放开我!。
11. Va bene. Lascia stare. Lascia stare.
翻译:好 不谈 不谈。
12. Lascia stare mia figlia. Per favore, lasciala stare!
翻译:不要碰我女儿放开她！。
13. – Riesci a stare in piedi?
翻译:-可以 -你能站得直吗。
14. Stare con te. Stare con te.
翻译:跟你在一起，跟你在一起。
15. -Lasciami stare. -Non ti lascero stare.
