tralci在中文中有‘成败’的意思,其中文解释还有’成败’的意思,在线发音:[tralci],tralci是一个意大利语名词,在《意汉简明词典》中,共找到35个与tralci相关的句子。
1.成败
例句:Anche se le “altre pecore” non sono rami dell’“ulivo” del patto abraamico o tralci della “vera vite”
翻译:并非亚伯拉罕之约的。
来源:意语ABC实用语意词典
tralci一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. (Giovanni 15:6) Nonostante a questo punto la vite possa sembrare priva di tralci, a primavera si fa
翻译:虽然这时的葡萄树看起来只剩下几条枝子,但葡萄树还要在春天进行另一次修剪。。
2. Quando ireneo Funes guardo un bicchiere di vino su un tavolo, vide “tutti i tralci, i grappoli e gli acini d’una pergola.
翻译:当伊利内奥·富内斯 看着桌上的一杯葡萄酒时, 他看到了“所有葡萄藤上的 新芽、串串葡萄和葡萄粒。 。
3. infine, completata la potatura, il vignaiolo brucia i tralci tagliati.
翻译:修剪完成后,工人会把剪下来的枝子烧掉。。
4. Se venissero lasciati, i tralci che non hanno grappoli continuerebbero a trarre sostanze e acqua dal
翻译:不结果实的枝子如果留在葡萄树上,就会继续从主干吸取营养和水分。。
5. La “vigna di vino spumeggiante” che e oggi sulla terra puo essere paragonata al rimanente dei tralci
翻译:我们可以把今日地上。
6. All’inizio i tralci della vite che poi porteranno frutto non sono che minuscoli germogli.
翻译:葡萄树先萌发细小的新芽,然后长成枝干,结出果实。。
7. Ecco, le ho qui con me sul palco. Scolpite con tralci di vite e magnolie, davvero uno schianto!