perturbar的中文解释是‘闹、打断’，在日常中也代表’弄昏’的意思，单词读音音标为[p?e??son?a?e??]，perturbar常被用作动词，在《葡语汉语大辞典》中，共找到20个与perturbar相关的用法和句子。
1.闹
例句:Alem disso, os choques externos, os erros politicos, e a instabilidade politica poderao perturbar at
翻译:就算已经制订了最完美的计划,也可能被外部冲击,政策失误以及不稳定所打乱。。
来源：葡语词汇学习小词典
2.打断
例句:Nao se deixe perturbar pelo passado.
翻译:无法以未来为因。。
来源：葡萄牙语翻译词典
3.弄昏
例句:Em vez de reagir dum modo que poderia perturbar a paz da congrega, ele deveria lembrar-se de que
翻译:与其以一种可能小组和平的方式行事,他应当记得正在指引神治的组织。。
来源：中小学生词典
4.打扰、弄昏
例句:Podem perturbar a economia atraves de greves e boicotes.
翻译:他们可以 抵制 来经济发展。
来源：拉路斯葡萄牙语双解词典
perturbar一般作为动词使用，如在perturbar o juizo(干扰)、perturbar o juizo(干扰)等常见短语中出现较多。
1. Em vez de reagir dum modo que poderia perturbar a paz da congrega, ele deveria lembrar-se de que
翻译:与其以一种可能小组和平的方式行事,他应当记得正在指引神治的组织。。
2. Podem perturbar a economia atraves de greves e boicotes.
翻译:他们可以 抵制 来经济发展。
3. Doencas cada vez mais frequentes, como a obesidade, problemas endocrinos, as cesarianas e os partos pre-termo conseguem perturbar a biologia subjacente a lacta.
翻译:持续增长的常见身体状况，例如肥胖，内分泌失调 剖腹产和早产， 都可能会干扰到深层生理上的哺乳行为。 。
4. para perturbar esta experiencia. Por isso, eles vao ao fundo destas minas para encontrar uma especie de silencio ambiente que lhes permitira escutar o som de uma particula de materia escura a embater no detetor.
翻译:所以这些科学工作者深入到矿井内部 去需找一种没有干扰的实验环境 使得他们能够监测到 暗物质撞击检测器的声音。 。
5. O difusor tem de ser montado na parede, mas as paredes estao cheias de caixoes que nao te atreves a perturbar.
翻译:聚光灯只能被安在墙上， 但几乎所有的墙附近 都有吸血鬼睡觉的棺材， 所以你不敢去把他们吵醒。 。
6. Ha alguns anos os estudios e agentes pararam de perturbar.
翻译:几年 以后 , 制片厂 和 经纪人 就 不再 追逐 我 了。
7. A primeira e: “Quem, exatamente, e que voces estao a perturbar?”
翻译:第一个问题, 你在惹恼哪些人? 。
8. Quando as ansiedades ameacam perturbar sua mente, lance seu fardo sobre Jeova em ora. 11
翻译: 如果忧虑令你心烦意乱,要向祷告,把重担卸给他。。
9. Foi naquela epoca que a consciencia comecou a me perturbar, e eu passei entao a questionar diversas
翻译:从那时起,我的良心一直有点不安,我也开始认真地思考一些问题。。
10. Antes de me perturbar, deveria saber que estou preenchendo isso, pois atirei em um homem hoje.
翻译:在 你 打扰 我 之前 你 该 知道 我 正在 因为 朝人 开枪 而 写 报告。
11. So vai perturbar o pai de qualquer maneira
翻译:你 不让 他 去 , 他 准 把 他 老爸 烦 死。
12. Vao perturbar outros agora.
翻译:他们 现在 会 扰 别人 去 了。
13. Com o tempo, minha consciencia comecou a me perturbar e, com a ajuda de minha esposa, voltei para a
翻译:后来,我开始觉得良心不安,在妻子的帮助下,我重返会众。。
14. Eu nao queria perturbar voce e seu harem…
翻译:我 不是故意 打扰 你 和 你 的 后 宫。
15. Porque, se nao estao a perturbar ninguem, nao estao a alterar o status quo.
