captioning是什么意思 captioning的翻译、中文解释

captioning是什么意思 captioning的翻译、读音、例句、中文解释

词义:Captioning指的是为图像、视频或音频内容添加文字说明或翻译的过程,通常用于电视节目、电影、演示文稿等,以方便观众理解。

词性:名词,动词(caption的现在分词形式)

词组搭配:closed captioning(闭路电视字幕),real-time captioning(实时字幕),video captioning(视频字幕)

短语:to provide captioning(提供字幕),captioning services(字幕服务)

发音拼写:/ˈkæpʃənɪŋ/

中英例句:

1. The captioning on this TV show really helps me understand what’s going on. (这个电视节目的字幕真的帮助我理解情节。)

2. The conference organizers hired a company to provide real-time captioning for the deaf attendees.(会议组织者给听障参会者雇了一家公司提供实时字幕。)

3. The video captioning was so rly done that it was hard to follow the speech.(视频字幕做得很差,很难跟上演讲内容。)

4. The closed captioning feature on the TV can be turned on or off with the remote control.(电视上的闭路电视字幕功能可以通过遥控器开启或关闭。)

5. Without captioning, many people with hearing impairments would not be able to enjoy TV programs and movies.(如果没有字幕,很多听障人士将无法享受电视节目和电影。)

【词性】n.

【释义】

1. 字幕;标题;说明文字。

2. 为听力障碍者提供文字信息的实时转录。

【读音】

英 [ˈkæpʃənɪŋ];美 [ˈkæpʃənɪŋ]

【例句】

1. Many television programs and movies now have closed captioning for the deaf or hard of hearing.

许多电视节目和电影现在都有为聋人或听力有困难的人提供的闭路字幕。

2. The live streaming of the event will include captioning for the hearing-impaired.

该事件的直播将包括针对听力障碍者的字幕。

captioning的中文解释是”的、字幕”,作为名词时有”在……上加标题”的意思,单词读音音标为[ˈkæpʃənɪŋ],captioning是一个英语名词,在《英语汉语大辞典》中,共找到63个与captioning相关的句子。

1.

例句:{Y:bu}CAPTIONING BY KOUSHIK DAS (-=TLF字幕组=- 荣誉出品 分享创作之乐,共赏字幕之美 -=TLF字幕组=- 翻译: Constantine23 校对:)

2.字幕

例句:Is there anyone here that is fluent in both Chinese and English that would like to help translate the closed captioning of future tutorials? (是否有任何人在这里,精通中文和英文是想帮助翻译字幕未来教程?)

3.在……上加标题

例句:Note: The closed captioning check boxes are greyed out if you the slide does not contain an audio. (注: 如果你的幻灯片不包含声音,则隐藏式字幕复选框是灰的。)

4.为……配字幕、在……上加标题

例句:You can get the tone and the timbre and the pace of the speech, things that you can’t get out of closed captioning. (翻译:你可以感觉到说话人的语气和音色 以及演讲的速度 一些你从字幕中得不到的东西 )

1. Note: The closed captioning check boxes are greyed out if you the slide does not contain an audio. (翻译:注: 如果你的幻灯片不包含声音,则隐藏式字幕复选框是灰的。)

2. You can get the tone and the timbre and the pace of the speech, things that you can’t get out of closed captioning. (翻译:你可以感觉到说话人的语气和音色 以及演讲的速度 一些你从字幕中得不到的东西 )

3. Smart captioning is controlled by the regular expression entered into the value of the SmartCaptionExpression. (翻译:智能标题由输入“SmartCaptionExpression”的值的正则表达式控制。)

4. Note: The closed captioning check boxes are greyed out if you the slide does not contain an audio. (翻译:注:如果你的幻灯片不包含声音,则隐藏式字幕复选框是灰的。)

5. Thank you for captioning my nightmare. (翻译:谢谢你 一句话点明了我的恶梦 Thank you for captioning my nightmare.)

6. Captioned by closed captioning services, inc. (翻译:最爱洋葱头 大修 萌翔秋千 熊猫慧慧 纵身一跃 校对: 莉莉丝 时间轴: 雅贝)

7. Captioning made possible by dreamworks skg, llc and fox broadcasting company (翻译:字幕成为梦工厂,有限责任公司 和福克斯广播公司)

8. I must turn on the closed captioning. (翻译:我跟不上,我必须把字幕机打开了。)

9. There’s no closed captioning for the TED theme song, and we’re missing it, but if you’ve watched enough of these, you hear it in your mind’s ear, and then applause starts. (翻译:对于TED主题歌是没有字幕 因此我们就错过了,不过你已经看得够多的了 你可以在你心里面听到, 然后呢你就会鼓掌 )

10. I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning. (翻译:我认为,xx年后,我们有可能 去创造出字幕的一种改善版本 )

11. Now, we’ve all seen a lot of TEDTalks online, so let’s watch one now with the sound turned off and the closed captioning turned on. (翻译:我们现在在网上可以看到好多TED演讲 因此呢让我们就不带声音去看一个吧 当然我们把字幕打开 )

© 版权声明 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如有侵权请联系邮箱:2245678901@qq.com删除!联系电话:13296555055。
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【gxwhjdjt】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交