‘Abdeckung’是德语中的一个名词，意为“覆盖物、遮盖物、覆盖范围、覆盖面积”。
词性：名词
词组搭配：
– Abdeckungsmaterial：覆盖材料
– Abdeckungsplanung：覆盖规划
– Abdeckungsgrad：覆盖程度
– Abdeckungsbereich：覆盖范围
– Abdeckungsgebiet：覆盖区域
短语：无
发音拼写：[ˈapdɛkʊŋ]
以下是7个相关的中英文翻译例句：
1. Die Abdeckung des Pools ist sehr wichtig, um das Wer sauber zu halten。 (The cover of the l is very important to keep the water clean.)
2. Die Abdeckung des Müllcontainers war defekt und konnte nicht richtig schließen. (The cover of the trash can was defective and could not close properly.)
3. Die Abdeckung des Kabelks sollte nicht kürzer sein als die Länge des Ks selbst. (The cover of the cable duct should not be shorter than the length of the duct itself.)
4. Die Abdeckung des Buches zeigte ein schönes Muster in Goldprägung. (The cover of the book showed a beautiful pattern in gold embossing.)
5. Der Mobilfunkanbieter hat eine sehr gute Netzabdeckung im ganzen Land. (The mobile phone provider has a very good network coverage throughout the country.)
6. Die Abdeckung der Kosten wurde von der Versicherung übernommen. (The coverage of the costs was covered by the insurance.)
7. Während des Sturms wurde die Abdeckung des Daches beschädigt. (During the storm, the roof cover was damaged.)
中文翻译：覆盖，遮盖，保险覆盖
读音：[ˈapdɛkʊŋ]
例句：
1. Die Abdeckung des Swimmingls schützt das Wer vor Verschmutzung.
翻译：游泳池的覆盖物可以保护水不被污染。
2. Die Abdeckung des Risikos ist im Versicherungsvertrag festgelegt.
翻译：保险合同中明确了风险保险的覆盖范围。
3. Die Abdeckung der Nachrichten über den Skandal war in allen Medien zu finden.
翻译：各种媒体都报道了有关丑闻的新闻。
abdeckung通常被翻译为”盖板”的意思，作为名词时有”固定螺钉盖”的意思，读音为[abdeckung]，abdeckung在英语中经常以名词形式出现，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到41个与abdeckung相关的例句。
1.盖板
例句:Slag and mineral abrasives shall meet the requirements of SSPC AB1. (矿渣和矿物研磨料应满足SSPC AB1的要求。)
2.固定螺钉盖
例句:AB: 722 is 500, that’s a harder one. (阿瑟：722等于500 — 哦，这个有点难。)
abdeckung一般作为名词使用，如在Abdeckung(固定螺钉盖 盖板)等常见短语中出现较多。
1. DEC knew a good thing about wasting time. (翻译:DEC知道一个好的想法肯定要浪费很多时间 )
2. AB: Lifebuoy dropped in water. (翻译:一水：救生圈已抛入水中。)
3. ¶ FROM BOXING TO KUNG FU YOU COME WITH JIU JITSU ¶ (翻译:从拳击到 kung fu 你带来 jiu jitsu)
4. Is this where you learned kung fu? (翻译:你就在这里学会了功夫？ Is this where you learned kung fu?)
5. AB gave Alvarez a pipeline to Stockton Yard. (翻译:雅利安兄弟会给Alvarez 想Stockton运输的通道)
6. EXACTLY, WHICH MEANS IT’S AB, FAB FOR HALLOWEEN. (翻译:完全地，意谓 它是 ab，极好的为万圣节前夕。)
7. When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow. (翻译:那时我买了自己的第一个台式电脑 那是DEC公司的Rainbow )
8. Everybody is kung fu fighting (翻译:～『不要离开 － 接下来同样精彩』～ 每人都在进行战斗)
9. Audience: Seventh. AB: Seventh — would that be a Wednesday? (翻译:观众：7号。阿瑟:7号 — 那是不是星期三？)
10. Instead, with the new gene drive, they all came out aB. (翻译:然而使用了新的基因驱动之后， 它们全变成了aB型。)
11. AB: Sixth — was that a Friday? Audience: Yes. (翻译:阿瑟: 6号，那是不是星期五？观众：是的。)
12. My little Kung Pow blessing. (翻译:感谢老天赐给我们一个亚洲小BB My little Kung Pow blessing.)
13. BG: Alice, thank you for coming to TED and sharing this data. (翻译:BG：Alice，谢谢你来到 TED 分享这些数据。AB: 谢谢 )
14. Audience: 1949. AB: 1949, and the month? (翻译:观众：1949. 阿瑟: 1949， 哪月？)
15. In retrospect, Guyana may not have been a good place to test DEC salt, Houston says. (翻译:回想起来，圭亚那可能不是一个测试DEC盐的好地方。)
