aushalten是一个德语动词,意为“忍受,坚持,支撑”。它是由两个部分组成的,aus-表示“出,外”,-halten表示“保持,控制,持续”。
词性:动词
词组搭配:
– aushalten bis zum Ende:坚持到底
– lange/genug aushalten:坚持很长时间/足够长时间
– etwas nicht aushalten können:无法忍受某事
– die Belastung aushalten:承受压力
– durchhalten / aushalten bis zum Ziel:坚持到达目标
– aushalten wie ein Baumstamm:像树一样坚强
短语:aus·hal·ten(au̯shalten)
发音拼写:[ˈaʊsˌhaltən]
以下是7个相关的中英文翻译例句:
1. Er konnte den Schmerz nicht mehr aushalten. (他无法忍受这种疼痛了。)
2. Ich habe es drei Jahre in diesem Job ausgehalten. (我在这份工作中坚持了xx年。)
3. Unser Team hat den Druck gut ausgehalten. (我们的团队承受压力的表现很好。)
4. Sie hat ihre Prüfung durchgehalten, obwohl sie sehr schlecht vorbereitet war. (尽管她准备不充分,但她还是坚持考完了试。)
5. Die Brücke kann das Gewicht des Autos aushalten. (这座桥可以承受这辆汽车的重量。)
6. Mein Handyakku hält den ganzen Tag durch. (我的手机电池可以坚持一整天。)
7. Es ist eine Herausforderung, das Training so lange auszuhalten. (训练这么长时间是一项挑战。)
aushalten的中文翻译是“坚持”,读音为[ˈaʊshaltən]。
例句:
– Du musst noch ein bisschen aushalten, dann bist du am Ziel. (你还得再坚持一会儿,就能实现目标了。)
– Es ist schwierig, aber ich muss es aushalten. (虽然很难,必须坚持下去。)
– Wir müssen aushalten und geduldig sein, bis sich die Situation verbessert. (我们必须坚持和耐心等待,直到情况好转。)