vanga的意思是‘铁锹、锸’,在日常中也代表’铲子’的意思,发音是[vanga],vanga是一个意大利语名词,在《意意汉-意意汉词典》中,共找到20个与vanga相关的释义和例句。
1.铁锹
例句:Secondo la Search, “darsi da fare con la vanga e il rastrello e una buona ginnastica regolare che pe
翻译:掘土扫叶一类的活动,让人有机会持续运动,消耗的卡路里比骑脚踏车还多。
来源:意语同义词词典
2.锸
例句:E ora, dove hai preso la vanga?
翻译:就算是这样。 那么你在哪里弄到的铲子?。
来源:朗文当代高级意语辞典
3.铲子
例句:Hanno trovato una vanga da giardiniere… in un armadio in camera tua.
翻译:在你卧室的壁橱里发现了一把园丁用的铲子。。
来源:拉鲁斯意汉双解词典
4.圆锹、铲子
例句:Poi Albert l’ha colpita in testa con una vanga.
翻译:阿尔伯特用铁铲打了她的头。
来源:朗文当代中级意语辞典
vanga一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Hanno trovato una vanga da giardiniere… in un armadio in camera tua.
翻译:在你卧室的壁橱里发现了一把园丁用的铲子。。
2. Poi Albert l’ha colpita in testa con una vanga.
翻译:阿尔伯特用铁铲打了她的头。
3. E’ un buon posto per morire. Ci servirebbe solo una vanga.
翻译:死得真是地方 我们只差一把铁铲了。
4. Dov’e quella maledetta vanga?
翻译:那该死的铲子在哪儿?。
5. Vorrei prendere una vanga e tirarti fuori dalla bara perche’ tu mi possa guardare stanotte.
翻译:把你从土里挖出来 让你好好看看今晚的我。
6. Prima della luna piena, uccise tutti, seppellendo i corpi con la sua vanga.
翻译:- 那么冰冷的水,尸体是不会漂上来的. 他的骨头估计都被乌龟吃掉了 如果这个男人是我的外祖父 那么这个男孩就是我的…。
7. Se davvero volete incontrarmi, venite all’orto con la vostra vanga, cosi che si possa piantare qualc
翻译:如果想见我,就拿着铁铲来花园吧 这样我们就可以种点东西啦。。
8. – Cosa devi fare con una vanga, caro?
翻译:为什么你需要一把铁锹?。
9. E’ eccezionale possedere una vanga in un appartamento in citta.
翻译:在都市里的套房中是不应该有铲子的…。
10. E’eccezionale possedere una vanga in un appartamento in citta.
翻译:在 都 市里 的 套房 中是 不 应该 有 铲子 的。
11. Dov’e quella maledetta vanga?
翻译:那 该死 的 铲子 在 哪儿 。
12. Cos’e questa storia della vanga?
翻译:那把铲子是怎么回事?。
13. Suo nonno probabilmente ha steso tuo nonno con una vanga.
翻译:可能用铲子干掉了。
14. Lui subiva ogni tipo di violenza, viveva prigioniero in soffitta e lavorava come uno schiavo i campi, solo con una vanga.
翻译:让这个孩子永久的消失在那冰冷的湖水中。
15. il tuo posto non e attaccato a una vanga.