1. 定义：
Containment是一种战略，旨在遏制或控制国家或地区的、军事或经济势力扩张。在国际关系中，该术语通常用于描述阻止外部势力干预或国家或地区安全和稳定的行动。
2. 军事：
在冷战期间，美国采取了一种名为“遏制政策”的方式来遏制苏联的扩张。这种控制力量扩张的行动通常包括军事部署、军事演习、军事援助和军事干预等。
英文例句：
1. The U.S. containment strategy helped to prevent Soviet expansion during the Cold War.
美国的遏制策略有助于在冷战期间阻止苏联的扩张。
2. The containment of nuclear weapons is of the utmost importance to ensure global security.
对的遏制对于确保全球安全至关重要。
3. 经济：
在经济上，遏制通常指采取措施限制国家或地区出口、投资或金融活动。这种措施可能包括制定贸易限制、制裁、禁运或抵制等。
英文例句：
1. The United Nations imposed economic sanctions on North Korea as a containment measure.
对实施经济制裁作为一种遏制措施。
2. The U.S. government has implemented containment policies against China’s technology exports.
美国对中国的技术出口实施了遏制政策。
4. 疾病传播：
在公共卫生领域，containment通常指采取措施尽可能控制疾病传播。这种措施可能包括隔离、检疫、接触追踪和早期诊断等。
英文例句：
1. The rapid containment of the Ebola outbreak was crucial to preventing its global spread.
迅速控制埃博拉疫情对于防止其全球传播至关重要。
2. The government implemented a strict containment policy to prevent the spread of COVID-19.
实施了严格的遏制措施，以防止COVID-19的传播。
5. 包容：
containment也可以被理解为包容，即容忍或接受不同的观点、信仰或文化，并尝试在一个多元化的社会中和平共处。
英文例句：
1. The success of any multicultural society depends on the principle of containment and respect for diversity.
任何多元化社会的成功都取决于容忍和尊重多样性的原则。
2. The school encourages an atmosphere of containment and open dialogue between students of different backgrounds.
该学校鼓励不同背景学生之间保持包容和开放的对话氛围。
containment的意思是防止扩散，遏制；围堵，封锁。
中文翻译：遏制；围堵；封堵；防止扩散
读音：[kənˈteɪnmənt]
例句：
1. The policy of containment was used to keep communism from spreading.
遏制政策被用来阻止主义的扩散。
2. The firefighters were successful in their containment of the forest fire.
消防员成功地控制了森林火灾。
3. The government implemented a containment strategy in response to the outbreak.
针对疫情爆发实施了一项遏制策略。
containment在中文中有”控制、遏制”的意思，还经常被翻译为围堵，单词读音音标为[kәn’teinmәnt]，containment是一个英语名词，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到14个与containment相关的句子。
1.控制
例句:Radiation levels are only slightly elevated outside the containment building. (核反应堆保护壳外面的辐射强度 只是高那么一点点)
2.遏制
例句:The magnetic containment field’s down! (ﻆﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﺭﺎﻬﻧﺍ ﺪﻘﻟ.)
3.围堵
例句:RABS designs cannot be used for this type of product because the level of containment is minimal. (RABS设计不能在这种类型的产品中使用，因为其封闭水平很低。)
4.对另一个国家力量的、围堵
例句:Your work at isodyne was in containment research. (翻译:你在等力线公司从事的是隔离舱的研究 Your work at Isodyne was in containment research.)
containment一般作为名词使用，如在dry containment(式安全壳)、drywell containment(干井围阻体)、double containment(双层安全壳)等常见短语中出现较多。
1. RABS designs cannot be used for this type of product because the level of containment is minimal. (翻译:RABS设计不能在这种类型的产品中使用，因为其封闭水平很低。)
2. Your work at isodyne was in containment research. (翻译:你在等力线公司从事的是隔离舱的研究 Your work at Isodyne was in containment research.)
3. You need to evacuate the containment area. (翻译:You need to evacuate the containment area.)
4. This is our containment module. (翻译:那是我们的隔离舱 This is our containment module.)
5. Crystal-like structure, wrapping on itself, or a containment field, maybe, but containing what? (翻译:水晶状结构 自我包裹 或是封锁力场 但封锁的是什么)
6. A containment chamber for yourself? (翻译:造一个隔离舱吗? a containment chamber for yourself?)
7. The current strategy of containment justified using “precious antiviral drugs” , he said. (翻译:他说当前的防控策略证明使用昂贵的抗病毒药物是有效的。)
8. But we got to get him to the containment module … now. (翻译:- No idea. 们得把他送进隔离舱… But we got to get him to the containment module…)
9. If containment fails… step three, extermination. (翻译:如果隔离失败的话… 进行第三步，斩草除根)
10. All the containment equipment is here. We must get it back to the boat. (翻译:所有的装备都在这儿， 我们必须把它弄回船上。)
11. This is what the Truman Doctrine means, the doctrine of containment that eventually came in 1947. (翻译:这就是主义的手段 包含教义 最终到了xx年)
12. To care and support, too many families are saddled with medical expenses, (翻译:too many families are 就可能导致削减医疗预算 {3cH202020}it could lead to cost -containment strategies.)
13. some sort of containment tent around the bag before it goes off. (翻译:在病毒爆炸前 在背包周围 some sort of containment tent around the bag 弄个隔离层 before it goes off.)
14. That containment strategy will keep Iran in a box, raising the costof aggression for the regime. (翻译:这个防范策略将限制，提高它的政权侵略的成本。)
15. The key to containment is the geographic isolation. (翻译:病毒抑制的关键是地理隔离 The key to containment is the geographic isolation. {fn方正黑体简体fs18b1bord1shad13cH2F2F2F}基地)
