1. 定义: Burp是一种通过口中排气的声音,通常是由于消化食物时空气被吞咽而产生的。在某些文化中,这可能是不礼貌的行为。
2. 语用学:Burp通常被视为不礼貌的行为,在开放的环境中应该尽量避免。然而,在某些情况下,burp也可能被认为是一个孩子的可爱行为,或者是一种社交行为,例如在喝啤酒时。
3. 同义词:belch,eructation,hiccup
4. 例句:
– Please don’t burp at the table, it’s impolite.(请不要在餐桌上打嗝,这是不礼貌的。)
– She burped loudly after drinking a can of soda.(喝完一罐苏打水后,她放了一个响亮的嗝。)
– The baby burped after being fed.(宝宝被喂饱后打了个嗝。)
– He felt embarred when he accidentally burped during the important meeting.(在重要会议期间不小心打嗝,他感到很尴尬。)
– In some cultures, burping is regarded as a compliment to the host after a meal.(在某些文化中,饭后打嗝被视为对主人的赞美。)
中文翻译:打嗝
读音:bərp
例句:
1. After drinking too much soda, he let out a loud burp.(喝了太多苏打水后,他打了个响亮的嗝)
2. Excuse me,我得打个嗝)
burp的意思是”婴儿、饱嗝”,其中文解释还有”尤指通过或轻拍背部”的意思,发音音标为[bә:p],burp在英语中经常以名词形式出现,在《英汉百科词典》中,共找到93个与burp相关的例句。
1.婴儿
例句:I never burp up fil oil after taking me, so I would highly recommend this product. (服用后也不会打鱼腥味的饱嗝,所以我强力推荐该产品。)
2.饱嗝
例句:If you’re very quiet, you can hear a burp. (但这个东西真真是美国主妇的福音 静下来听 你会听到喷气声)
3.尤指通过或轻拍背部
例句:Up there, there is so much room Where babies burp and flowers bloom (. 在高处,有无限的空间 . . 那里孩子吃得饱,花儿盛开 .)
4.〈美俚〉打嗝、尤指通过或轻拍背部
例句:When drinking beer, burp as loudly as you can. (翻译:在喝啤酒的时候,尽可能大声的打嗝。)
burp一般作为名词、动词使用,如在wet burp([网络] 打湿嗝)等常见短语中出现较多。
1. Up there, there is so much room Where babies burp and flowers bloom (翻译:. 在高处,有无限的空间 . . 那里孩子吃得饱,花儿盛开 .)
2. When drinking beer, burp as loudly as you can. (翻译:在喝啤酒的时候,尽可能大声的打嗝。)
3. When the baby finishes having milk , please help him burp by patting him on the back . (翻译:等孩子喝完奶,轻轻地帮他拍拍背,让他打嗝。)
4. When you cough or sneeze or burp, it is appropriate to turn your head away from others and cover your mouth with the full part of your hand. (翻译:咳嗽、打喷嚏或打嗝时,合适的做法是转过头去用整个手捂着嘴。)
5. She did not burp me. She was patting me on the back and I happened to burp. (翻译:没有 她只是拍拍我的背 我又正好在打嗝而已)
6. The ancient hiccup reflex may have been adapted by mammals to help remove air from the stomach as a sort of glorified burp. (翻译:哺乳动物可能将原始的打嗝反射 演化为排除胃内空气的一系列饱嗝 )
7. You can then sit back and let out an impressive burp to impress your friends as the carbon dioxide is vented out of your mouth. (翻译:你就可以往后一靠,打出一个响亮的嗝以给你的朋友留下深刻印象了,这是二氧化碳在从你嘴里跑出来。)
8. In about four or five billion years it’ll grow into a much bigger star, a star called a red giant, and the outer atmosphere of gases will be held so loosely by the sun at that time that the gases will be blown away gently, in what I call a cosmic burp. (翻译:40或50亿 年间 它会长成一个比原先更大的星球 叫作红巨星. 而外层气体)
9. You don’t see me complaining about getting up in the middle of the night to burp him. (翻译:你没听过我因为晚上需要摸黑爬起帮他拍背打嗝说过半句怨言吧?)
10. Vomit and a burp together, and you can taste it, and it’s just like rising up. (翻译:那种边吐边打嗝 味道要出来了,它快涌上来了)
11. You won’t start dreaming about me and waking up all sweaty, and look at me like a princess when I burp? (翻译:你不会连做梦都想着我吧? 起来时全身湿透,以为我是公主吧)
12. But for most of the people, is just results that it’s far easier to burp when you’re laying on your left side instead of your right. (翻译:但是对于大多数人来说, 结果只是 相对于向右侧,当你向左侧躺 会更容易打嗝。)
13. As you can see I can’t tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping. (翻译:就像你现在看到的,我不能判断他还想多吃一点,还是需要打饱嗝,所以我们可以试着让他打嗝。)
14. I knew you were gonna burp, but the vomit thing was awesome! (翻译:我知道你只是想打个饱嗝而已 没想到你吐得这么猛!)
15. Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West. (翻译:不像一些东亚国家,打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。)