delicado是什么意思 delicado的翻译、中文解释

delicado是什么意思 delicado的翻译、读音、例句、中文解释

delicado在西班牙语中是一个形容词,意思是谨慎的、易碎的、细心的、脆弱的。在发音上,重音在第二个“a”上,读起来是de-li-CA-do。

相关词组搭配:

– estar delicado: 指某人或某物的状态不稳定或不健康。

– tratar algo con delicadeza: 表示对某物进行小心翼翼地处理。

– tener un tacto delicado: 意味着某人对他人的感受非常敏感,处理事情时非常考虑他人的感受。

– una situación delicada: 指一种尴尬、棘手、微妙的局面。

– una persona delicada: 指一个容易受到的人,通常很难与他们相处。

以下是7个相关的中英文翻译例句:

1. Trata el cristal con delicadeza porque es muy delicado. (小心处理玻璃,因为它很脆弱。)

2. Estoy un poco delicado de salud. (我稍微有些不舒服。)

3. Tienes que tratar este asunto con delicadeza porque es muy delicado. (你必须小心处理这个问题,因为它非常微妙。)

4. La situación en el trabajo es bastante delicada en este momento. (目前工作中的情况非常尴尬。)

5. Él es una persona delicada y debes tener cuidado al hablar con él. (他是一个很容易受到伤害的人,你在和他说话时要小心。)

6. El niño tiene un tacto muy delicado. Siempre es amable con sus amigos. (这个孩子非常敏感。他总是对他的朋友很友好。)

7. La joyería es muy delicada y solo puede ser manejada por expertos. (珠宝非常精致,只能由专家来处理。)

delicado

读音:de-li-ca-do(西班牙语)

中文翻译:敏感的,细腻的,脆弱的,微妙的

例句:

1. Hay que tratar el tema con delicado.(这个话题需要小心处理。)

Translation: The topic needs to be handled delicately.

2. La situación es delicada y requiere una solución inmediata.(情况十分敏感,需要立即解决。)

Translation: The situation is delicate and requires an immediate solution.

3. Es un niño muy delicado y necesita cuidados especiales.(他是一个非常脆弱的孩子,需要特别的关爱。)

Translation: He is a very delicate child and requires special care.

© 版权声明 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如有侵权请联系邮箱:2245678901@qq.com删除!联系电话:13296555055。
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【gxwhjdjt】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交