1. 词源：’legitimacy’这个单词来自拉丁语“legitimare”，意为“合法”，常用于描述某个权力或行为是否合法。
2. 意义：’legitimacy’是指行为或权力的合法性或合理性，也可以用来描述某个事物是否符合规定的标准或规则。
3. 应用场景：’legitimacy’在、法律、商业等领域都有广泛的应用，例如合法性、法律合法性、商业合法性等。
4. 相关词汇：’legitimate’是’legitimacy’的形容词形式，意为“合法的”，’illegitimate’则是相反的词汇，意为“非法的”或“不合法的”。
5. 实际运用：例如，“the legitimacy of the government”可以被翻译为“的合法性”，“the legitimacy of a contract”可以被翻译为“合同的合法性”。
中英例句：
1. The legitimacy of the election results has been called into question. (选举结果的合法性受到质疑。)
2. The legitimacy of the company’s financial statements is being investigated. (公司财务报表的合法性正在接受调查。)
3. The court will determine the legitimacy of the will. (法院会确定遗嘱的合法性。)
4. The legitimacy of the new law is being debated in parliament. (新法律的合法性正在议会中进行辩论。)
5. The legitimacy of the business deal was confirmed by both parties. (双方都确认了商业交易的合法性。)
词语：legitimacy
读音：lɪˈdʒɪtəməsi
中文翻译：合法性，合法性质
例句：
1. The government’s legitimacy was questioned after the rigged elections. (在选举舞弊之后，的合法性受到质疑。)
2. The legitimacy of the new law was debated in parliament for months. (新法律的合法性在国会上讨论了数月。)
3. The company’s legitimacy was called into question after accusations of fraud. (公司因欺诈指控而被质疑合法性。)
legitimacy的意思是”正当、合法”，其中文解释还有”婚生”的意思，读音为[li’dʒitimәsi]，legitimacy是一个英语名词，在《英国翻译词典》中，共找到42个与legitimacy相关的句子。
1.正当
例句:Now, if this is not legitimacy, I’m not sure what is. (如果这不是合法性，那我就不知道到底什么才是合法性了。)
2.合法
例句:But it did not put to bed serious questions about the legitimacy of the final outcome. (但是尚没有观察家就最终结果的合法性提出问题。)
3.婚生
例句:Or perhaps democracy will be diluted in this new legitimacy. (或者新的政权将注水稀释… Or perhaps democracy will be diluted in this … ……)
4.合法性 、婚生
例句:This may seem trivial, but for Mr. Soong, it touched on a much deeper issue: government legitimacy. (翻译:这似乎没多大意义，但是对宋先生来说，涉及到深层次的问题：行政的合法性。)
legitimacy一般作为名词使用，如在formal legitimacy(形式合法性)、legitimacy and legitimation(婚生与非婚生)、legitimacy claim(正当性主张；合法性主张)等常见短语中出现较多。
1. Or perhaps democracy will be diluted in this new legitimacy. (翻译:或者新的政权将注水稀释… Or perhaps democracy will be diluted in this … ……)
2. This may seem trivial, but for Mr. Soong, it touched on a much deeper issue: government legitimacy. (翻译:这似乎没多大意义，但是对宋先生来说，涉及到深层次的问题：行政的合法性。)
3. During Lorenzetti’s time, the political legitimacy of Italian city-states was often on very shaky ground. (翻译:在洛伦泽蒂生活的时代， 意大利城邦的合法性 经常岌岌可危。)
4. Time, rather than intention, has given them legitimacy. (翻译:时间，而不是意图，赋予了他们合法性。)
5. Its legitimacy comes not from the outer frame of constitutional rules, but from the inner workings of civic spirit. (翻译:它的合法性并非来自 外部的国家宪法框架， 而是源自公民精神的内核。)
6. Preventing the recount from being completed will inevitably cast a cloud over the legitimacy of the election. (翻译:阻止计票的完成 将会让选举的合法性蒙上阴影)
7. International monitors say the last-minute changes increased voter turnout, but did not undermine the elections legitimacy. (翻译:国际监督人士表示最后时间的变化增加了投票结果，但不损坏投票的合法性。)
8. The second is, of course, that at this time in particular in America’s history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions. (翻译:第二个原因，当前，在这个美国历史上特殊的时刻 我们出现了信誉危机， 在国际机构中的合法性的问题。)
9. Because they have moral legitimacy, courage and dreams, as well as a fandom that believes and supports them. (翻译:因为他们有道德公正性，他们有勇气，他们也有梦想，而且他们有相信他们和支持他们的粉丝。)
10. Many political commentators say it is unnecessary, since the Supreme Court did not directly question the legitimacy of the election itself. (翻译:许多评论家说这没有必要，因为最高法院并不直接质疑选举本身的合法性。)
11. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. (翻译:如果她最终胜出，让她通过一场公开公平的投票获胜吧，这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。)
12. And I think this is largely what’s behind the crisis of legitimacy in our different governments right now. (翻译:我认为这很大一部分就是藏在不同的 息合法化危机背后的东西)
13. In northern minds, destabilising the south and mucking up the referendum would undermine the legitimacy of any putative new country. (翻译:在北方人眼里，动摇南方的根基并搅乱民意投票能够削弱任何公认新国家的合法性。)
14. The Pazzi name offers legitimacy and security with trade partners and neighboring armies. (翻译:帕吉家族能够利用他们的贸易伙伴 和联盟提供合法保护)
15. “With the lack of legitimacy of the Ahmadi-Nejad government, sooner or later the country’s management will face various crises, ” he said. (翻译:“鉴于艾哈迈迪-内贾德缺乏合法性，国家管理迟早会面对各种危机，”他表示。)
legitimacy作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、legitimacies等。
