rampe的意思是‘舷梯、前台’，在英美地区还有’舞台前沿’的意思，发音是[`ramp?]，rampe常被用作名词，在《新编法语搭配词典》中，共找到69个与rampe相关的句子。
1.舷梯
例句:Lancement de Gipsy, rampe 6.
翻译:吉普赛号 海湾6。
来源：实用全新法汉双解大词典
2.前台
例句:Plus personne, on releve la rampe.
翻译:不能上再多的人了,我们快上吊桥。
来源：法汉新词词典
3.舞台前沿
例句:Second maitre ! Relevez la rampe !
翻译:放掉,把吊桥拉起来。
来源：法语汉语大辞典
4.火箭发射台、舞台前沿
例句:Connor, remonte la rampe !
翻译:Connor 把货箱门关上!。
来源：汉语法语翻译词典
rampe一般作为名词使用，如在im Rampenlicht(在聚光灯下)、im Rampenlicht der Offentlichkeit(在公众的聚光灯下)、im Rampenlicht stehen(在聚光灯下)等常见短语中出现较多。
1. Second maitre ! Relevez la rampe !
翻译:放掉,把吊桥拉起来。
2. Connor, remonte la rampe !
翻译:Connor 把货箱门关上!。
3. On a loupe la rampe d’acces.
翻译:我们一定错过交流道了。
4. Une tortue, rampe rampe rampe
翻译:一只乌龟爬啊爬啊爬。
5. On est a l’interieur ! Ferme la rampe !
翻译:我们进来了，把舱门关上 We’re in, close the ram!。
6. Tu as rampe devant elle pour ca ?
翻译:… 夏洛特是个很讲理的人。
7. Tu veux qu’il rampe partout ?
翻译:你不希望他到处爬来爬去吧。
8. C’est lequel pour la rampe?
翻译:哪个 是 货箱 门 开关。
9. On est ou ? Rampe des missiles.
翻译:我们在哪里 室。。
10. Fermez la rampe d’acces, fermez la rampe d’acces !
翻译:关闭坡道 关闭坡道。
11. Rampe sans faire de bruit comme…
翻译:-你在沟渠里悄悄爬行。
12. empoigner la rampe de l’escalier
翻译:抓紧楼梯的扶手。
13. – Vous etes adjoint a la rampe ?
翻译:你是停机坪地勤？ 是的。
14. envoyez une equipe a la rampe 1.
翻译:舰桥呼叫安全部。
15. Larguez les amarres ! Relevez la rampe !
翻译:快放掉,把吊桥拉起来。
