pirat在德语中代表‘à、盗版业者’的意思,还有海盗的意思,读音为[pi`ra:t],在德语中以介词出现较多,在《瓦里希德汉词典》中,共找到36个与pirat相关的释义和例句。
1.à
例句:PiRAT 1: Klarmachen zum Anlegen! PiRAT 2:
翻译:-在码头把船停好。
来源:柯林斯英德小词典
2.盗版业者
例句:Der lodernde Pirat vom Nagamaki.
翻译:You’re the flaming pirate of Nagamaki!。
来源:朗文德汉双解大词典
3.海盗
例句:ich werde doch kein Pirat.
翻译:我不会变成海盗的。
来源:德语汉语大辞典
4.剽窃、海盗
例句:Mein Vater war kein Pirat.
翻译:我父亲不是海盗。
来源:德汉新词词典
pirat一般作为介词、带刺、名词使用,如在product pirate(产品盗版 产品剽窃)、Pittsburgh Pirates(海盗)、Kaperei, Piraterie(海上)等常见短语中出现较多。
1. ich werde doch kein Pirat.
翻译:我不会变成海盗的。
2. Mein Vater war kein Pirat.
翻译:我父亲不是海盗。
3. Du willst auch Pirat werden, stimmt’s?
翻译:你也想当海盗吗?。
4. ihr seid ein echter Pirat.
翻译:是真正的海盗。
5. ist das so etwas wie ein Pirat?
翻译:跟海盗一样吗?。
6. Pirat oder Kotze, entscheide dich.
翻译:宽松衫还是臭衣服 你选吧 Pirate or puke, your choice.。
7. – Weil Sie ein Pirat sind.
翻译:因为你是海盗。
8. KAPiTAN NATHANiEL CLEGG PiRAT
翻译:船长 克莱格 海盗 于黑麦执行绞刑 xx年。
9. ich werde Pirat des Jahres.
翻译:我会成为年度最佳海盗。
10. NiBS: ist er auch ein Pirat?
翻译:他也是海盗吗。
11. War dein Freund ein Pirat?
翻译:你的朋友是个海盗吗?。
12. Wie geht’s dir, du alter Pirat?
翻译:怎么样,老海盗? 真高兴见到你。
13. Hat Euch als Baby ein Pirat gebissen?
翻译:婴儿时期被海盗咬过?。
14. Aber dieser Pirat gefallt uns.
翻译:让我们觉得喜欢这个海盗。
15. Ein Anmeldeformular zum Pirat des Jahres.
翻译:请拿一张年度最佳海盗申请表。