saia通常被翻译为‘裙、裙子’的意思,其次还有‘女裙’的意思,单词读音音标为[s?akr?m?e??t?],saia来源于葡萄牙语,在《新葡萄牙语汉西词典》中,共找到32个与saia相关的释义和例句。
1.裙
例句:Saia e pegue o Chevrolet Monte Carlo.
翻译:出去 找 一辆 雪佛兰 轿车。
来源:实用葡语词典
2.裙子
例句:Talvez a linha que ela queira so saia daqui.
翻译:或许 她 想 搭 的 火车 从 这里 出发。
来源:葡萄牙语-汉语语词典
3.女裙
例句:Saia daqui antes que eu mude de ideias.
翻译:在 我 改变 主意 之前 赶快 逃命 吧 , 滚 。
来源:学生实用葡萄牙语双解大词典
saia一般作为名词使用,如在nao saia(离开)、nao saiais(离开)、nao saiam(离开)等常见短语中出现较多。
1. Saia daqui antes que eu mude de ideias.
翻译:在 我 改变 主意 之前 赶快 逃命 吧 , 滚 。
2. mostraram-lhes pus que saia por entre os dentes,
翻译:让他们看牙齿间淤出来的脓, 。
3. Voce quer a minha saia e blusa?
翻译:你 竟然 要 我 的 裙子 和 上衣 。
4. Saia daqui, sua mentirosa!
翻译:滚 出去 你 这个 骗子。
5. Que a tua mae saia com todos estes desportistas?
翻译: 为何 都 跟 浑蛋 约 会 。
6. Saia da frente, principe Heitor.
翻译:退后 , 赫克托 王子。
7. Seu patife, saia daqui!
翻译:你 这淘气 鬼 , 快 滚开。
8. Saia daqui, eu ja te disse!
翻译:说 了 让 你 出去。
9. Traga minha saia, nao posso levar isto.
翻译:拿 我 的 裙子 来, 这件 我 穿不下。
10. Saia daqui, seu molenga filha da puta!
翻译: 在 这里 , 浑身 散发 着 敬酒 养 的 。
11. Se ele pifar, pegue isto e saia daqui.
翻译:没电 了, 你 就 拿 着 它 离开 这。
12. Quero que saia daqui agora!
翻译:我 希望 你 能 尽快 离开 这里 吧 。。
13. Fui ao telhado e as mulheres disseram: “Saia daqui.
翻译:走到屋顶上去, 所有的女人都会说,”离开这里。 。
14. McQueen, saia ja daqui!
翻译:麦 奎因 , 获得 地狱 出 在 这里 。
15. Nao estamos pedindo que saia de maos abanando.