schwer通常被翻译为‘艰困、沉重的’的意思，还经常被翻译为艰难，发音是[?ve:?]，schwer在德语中经常以名词形式出现，在《德汉新词词典》中，共找到52个与schwer相关的近义词和例句。
1.艰困
例句:ich bin schwer verheiratet.
翻译:甚至是最纯正的已婚男人。
来源：德英汉-英德汉词典
2.沉重的
例句:Dieses Gefuhl aufrechtzuerhalten ist schwer, sehr schwer.
翻译:坚持这种想法很难， 真的很难。 。
来源：现代德语词典
3.艰难
例句:Schwer zu glauben, Chance.
翻译:难以置信,钱斯。
来源：德语海森堡大词典
4.严酷的、艰难
例句:Quentin ist schwer verletzt!
翻译:快! 钢蛋 他受伤了。
来源：郎文德汉双解大词典
schwer一般作为名词、形容词、动词使用，如在Aller Anfang ist schwer.(万事开头难)、Das ist schwer zu sagen.(这很难说)、der schwere Atomkern(重原子核)等常见短语中出现较多。
1. Schwer zu glauben, Chance.
翻译:难以置信,钱斯。
2. Quentin ist schwer verletzt!
翻译:快! 钢蛋 他受伤了。
3. Die ist schwer. Verdammt richtig, dass es schwer ist.
翻译:当然沉了 这是我妈做的肉馅糕。
4. Einige dieser Dinge sind schwer. ich meine richtig schwer,
翻译:有一些是非常困难的 是真的很困难 。
5. Das wird naturlich schwer !
翻译:也许我还是应该去波士顿。
6. Ein bisschen schwer, oder?
翻译:很沉不是吗?。
7. So schwer zu “kontrollieren”.
翻译:如此难以控制。
8. Es ist schwer zu sagen, wie schwer der Schlaganfall war.
翻译:很难说他的情况有多严重。
9. Bist schwer einzuschatzen.
翻译:我可不了解你。
10. Das ist sehr schwer. Es ist sehr schwer.
翻译:这非常难. 实在太难了. 。
11. Bin ich schwer getroffen worden?
翻译:我伤得很重吗。
12. Carter ist schwer verletzt!
翻译:卡特出事了, 他伤得很重。
13. Es ist schwer. Es fallt mir schwer.
翻译:这一步对我来说很艰难。
14. Eigenartig schwer, Pistolen.
翻译:枪这东西出奇地沉。
15. Mutter zu sein, ist ziemlich schwer. is’ schwer, ‘ne Familie durchzubringen.
翻译:做个母亲很难 抚养个家庭更难你知道吗?。
