1. 词汇意义:Sissy是一个贬义的形容词或名词,意味着一个男人或男孩表现出女性特点或缺乏男子气概。这个词经常在人际交往中用来侮辱或嘲讽男性。
2. 用法场合:在无预警的情况下,sissy这个词可能会被视为一种攻击性言论,所以在正式的场合要避免使用这个词。不过在一些友好或不正式的场合,这个词也可以被用来彼此嘲讽或开玩笑。
3. 派生词汇:Sissy这个词可通过以下方式进行派生:
– Sissified, 表示某人变得柔弱、缺乏勇气;
– Sissyish, 表示某人表现出过于女性化的特点;
– Sissyphobia, 表示某人对女性特点的恐惧;
– Sissy boy, 表示一个男孩表现出女性化的特点;
– Sissy pants, 表示某人过于娇贵、软弱。
4. 形象表达:Sissy在英语中还有一些形象比喻的用法,例如,A sissy of a car指的是性能不够强劲,缺乏运动性能的汽车。
5. 使用注意事项:Sissy这个词在某些情况下可能被视为一种歧视,所以在使用时需要避免冒犯到他人。如果你不确定这个词在特定的场合中是否可用,请谨慎使用或者避免使用。
下面提供5个中英例句:
1. Don’t be such a sissy, just go ahead and ask her out! 别这么懦弱,直接约她吧!
2. He’s too sissy to play football with us. 他太娇贵了,和我们一起踢足球。
3. Don’t cry like a sissy, you’re a grown man now. 别像个女人一样哭,你现在是个成年男子了。
4. He’s always been a bit of a sissy, but recently he’s started lifting weights and getting stronger. 他一直都有点娇气,但最近他开始举重锻炼,变得更强壮了。
5. The car felt like a sissy of a sports car, it didn’t have enough power to really take off. 这辆车就像是一辆跑车的娇弱版,它没有足够的动力加速。
sissy的中文翻译为“胆小鬼”、“懦夫”,读音为/sɪsi/。
例句:
1. He’s such a sissy. He’s scared of spiders.
他是个胆小鬼,害怕蜘蛛。
2. Don’t be such a sissy. You can do it.
不要那么懦弱,你能做到的。
3. He was bullied for being a sissy when he was a kid.
他小时候因为胆小被欺负过。
sissy通常被翻译为”胆小鬼、〈侮辱〉娘娘腔”的意思,其中文解释还有”柔弱的”的意思,单词读音音标为[‘sisi],sissy来源于英语,在《郎文英汉双解大词典》中,共找到72个与sissy相关的例句。
1.胆小鬼
例句:Then what you gonna do, sissy? (这就是你要做的,娘娘腔? Then what you gonna do, sissy?)
2.〈侮辱〉娘娘腔
例句:Don’t be such a sissy, Caspar. (没啥大不了,完整无缺 别像个女孩子,加柏)
3.柔弱的
例句:I don’t really think you’re a sissy. You’re a little girly. (我不觉得你是个娘娘腔,你就是有点女性化。)
4.人名、柔弱的
例句:That’s one large cup– probably to scare the sissy French. (翻译:可真不小 — 可能用来吓唬法国娘娘腔的)
sissy一般作为名词、形容词使用,如在sissy bar([美](自行车或摩托车座位后的)弧形杠)、sissy bars([网络] 座垫后支脚)、sissy beer([美](酒精成分在3.;2%25以下的)淡啤酒)等常见短语中出现较多。
1. I don’t really think you’re a sissy. You’re a little girly. (翻译:我不觉得你是个娘娘腔,你就是有点女性化。)
2. That’s one large cup– probably to scare the sissy French. (翻译:可真不小 — 可能用来吓唬法国娘娘腔的)
3. First, we don’t mean some kind of sissy half-plane, half-car hybrid that some people will try to tell you is a flying car. (翻译:首先,有人会把那种不伦不类的又像飞机,又像汽车的混合动力车叫做飞行汽车。)
4. Just try bathing with Krilby, and you’ll never go back to sissy soaps. (翻译:试着用基尔比香皂吧,再也不必被那些女士香皂限制你的选择)
5. He talks like he is a sissy. (翻译:他讲起话来好像是个女生。)
6. You sissy, but if with a couple of dollars from Chichina this gets fixed immediately (翻译:你个,要是带着切其娜的钱的话,或许还有可能)
7. Sissy Clark, 423 Greenwich Street, apartment 2E, tomorrow. (翻译:西西柯拉克 格林威治街423号 2E栋公寓,明天)
8. Just one long stare into that sweet sissy dog’s eyes and I know no cosmetic could ever be worth it! (翻译:只要它向那个娘娘腔的小狗深深看一眼我就知道任何化妆品也不及那一眼的风情!)
9. Mundo think you are big sissy! (翻译:蒙多觉得你是个大娘们! )
10. During the time they experienced with Sissy, was a superstar. (翻译:在诗西当他们的试验老鼠的时候 她就像个超级明星一样)
11. ‘Cause a sissy can’t sell records to the black community. (翻译:- 我明白 因为娘炮不能在黑人圈内卖专辑)
12. Nina looks the spitting image of Sissy Spacek. (翻译:尼娜看上去简直和茜茜•斯派塞克一模一样。)
13. If you think the various characters are a freak, sissy, Merry mad, female talent, strange Women, are all screwy , looking uncomfortable. (翻译:如果你觉得剧中人物各个都是怪胎,娘娘腔、风流狂、女、诡异女,无一不神经兮兮,看着难受。)
14. If anybody gets attacked, then we’ll know that they’re a sissy virgin. (翻译:如果谁被攻击了 我们就知道他是个娘娘腔)
15. Anything but a Jeep is a sissy car. (翻译:给你买一辆新车,比如保时捷 除了吉普,什么车都显得女里女气的)
sissy作为名词、形容词的时候,其近义词以及反义词有s、sissies等。