rede的中文解释是‘说话、致辞’,其次还有‘谈论’的意思,在线读音是[`re:d?],rede在德语中经常以名词形式出现,在《新德汉词典(第3版)》中,共找到71个与rede相关的用法和句子。
1.说话
例句:ich rede nicht mit dir. ich rede mit ihm.
翻译:我才没和你说话呢 我跟他说的。
来源:汉语德语翻译词典
2.致辞
例句:- Entschuldige, rede weiter.
翻译:-说吧 抱歉。
来源:德语汉语大辞典
3.谈论
例句:- Rede nicht mit der Gefangenen. ich rede mit ihr, sonst keiner.
翻译:别和我的囚犯说话 只有我能 懂了没。
来源:在线德语词典
4.谣言、谈论
例句:Rede! Na, los. Rede endlich!
翻译:你快说啊。
来源:德汉新词词典
rede一般作为名词、动词使用,如在indirekte Rede([语]间接引语)、laesterliche reden fuehren(造谣诽谤)、lasterliche reden fuhren(造谣诽谤)等常见短语中出现较多。
1. – Rede nicht mit der Gefangenen. ich rede mit ihr, sonst keiner.
翻译:别和我的囚犯说话 只有我能 懂了没。
2. Rede! Na, los. Rede endlich!
翻译:你快说啊。
3. ich rede von euren Psycho-Freunden, ich rede von einem Blutbad!
翻译:我在说你那些脑子有病的朋友 我在说”血洗”这里。
4. – ich rede nicht von dir, ich rede von uns!
翻译:不,我不是在谈论你。
5. – Mit dem Commissarioi? Rede!
翻译:- 关于我们今天的谈话的。
6. Ach, so rede ich? So rede ich?
翻译:别学我说话 别学我说话。
7. ich rede nicht von Dash, ich rede uber den Mord.
翻译:- I don’t see kidnappings. 我没有在说Dash 我在说那起 I’m not talking about Dash, I’m talking about the murder.。
8. Rede mit mir, Sveta, rede mit mir!
翻译:继续跟我说 说话。
9. Los, rede weiter, rede weiter, rede weiter.
翻译:快继续说…。
10. ich rede mit ihr! Von Anmachen kann nicht die Rede sein!
翻译:我在跟她谈话,并非勾搭她。
11. – Was ist mit deiner Rede?
翻译:-你的演讲怎样?。
12. ich will eine Rede halten.
翻译:亲爱的不要这样。
13. – Rede kurz mit mir. ich rede mit dir die ganze Nacht.
翻译:我是要结婚。
14. – Rede weiter. Rede nur weiter.
翻译:-继续说啊,继续啊。
15. – Rede… Rede nicht. Denk nach.
翻译:思考是人生 很好的经验法则。