1. 词汇含义:’quai’是法语中码头(quay)的意思,在英语中也常用来指代类似码头的场所,一般与船只、货物装卸有关。
2. 地理位置:在一些地方,比如法国、加拿大魁北克等,’quai’也常常作为地名出现,表示在河岸边的某个位置。此外,在一些城市的地铁站、公交站等交通设施中,也会出现’quai’作为站台的标识。
3. 缩写词:在某些场合中,’quai’也可以是缩写词,比如在法语中代表’quartier’(区域),在法国机构中代表’quai d’Orsay’(门)等。
4. 文化意义:’quai’作为法语中一个常见的词汇,也反映了法国这个国家与河流、海洋的紧密联系,以及其对外贸易与交通的重要性。
中英例句:
1. Les bateaux restent amarrés au quai.(船只停泊在码头上。)
The boats are moored at the quay.
2. Je vis dans le quartier du quai.(我住在码头区。)
I live in the quai district.
3. Le train partira du quai numéro 3.(火车将从3号站台出发。)
The train will depart from platform 3.
4. La réunion a lieu au quai d’Orsay.(会议在举行。)
The meeting is held at the Quai d’Orsay.
5. Elle a acheté ce livre sur le quai de la gare.(她在火车站的站台上买了这本书。)
She bought this book on the train station platform.
quai是法语单词,意为“码头、河岸、站台”。
读音:[ke]
例句:
1. Il y a beaucoup de touristes sur le quai. (码头上有很多游客。)
2. Le train va bientôt arriver au quai numéro deux. (火车很快就要到二号站台了。)
quai的意思是”艾桥、码头”,在日常中也代表”月台”的意思,在线读音是[kei],在英语中以名词出现较多,在《郎文当代初级英语辞典》中,共找到97个与quai相关的例句。
1.艾桥
例句:On the eighth day, quite by chance, I was driving on the Quai Malaquais and I ran into little Anne at the book stalls. (第八天,我刚巧路过一家书店 发现安一个人)
2.码头
例句:The taxi ride cost 23 quai – and gave me a comfortable and interesting start of my working day! (坐的士花了23块 – 让我享受了一个轻松愉快的早晨! )
3.月台
例句:Dong Quai used in Asia for centuries to help ease menopause symptoms; (几个世纪以来,DongQuaib被用来帮助亚洲妇女缓解更年期症状;)
quai一般作为名词使用,如在Quai(n.=quay)、dong quai([网络] 当归提取物)、quai hai([网络] quai海)等常见短语中出现较多。
1. Dong Quai used in Asia for centuries to help ease menopause symptoms; (翻译:几个世纪以来,DongQuaib被用来帮助亚洲妇女缓解更年期症状;)
2. Teaches anthropology at the American University in Paris, does some work at the Musee du Quai Branly. (翻译:在巴黎教人类学的 在杜巴黎盖·布朗利博物馆工作)
3. What’s more, Dong Quai is a mild tranquilliser and helps relieve stress and pressure. (翻译:当归亦具有温和的镇静效果,有助缓解紧张及压力。)
4. It was midnight in Paris and we were rolling along the Quai d’Orsay toward the street where I live. (翻译:那是在巴黎的一个午夜,我们沿着凯道赛驶向我住的那条大街。)
5. Museum, the Smithsonian, and the Quai Branly Museum in Paris. (翻译:史密森尼博物馆 以及巴黎的布朗利博物馆各一个)
6. What do I tell him? Tell him to pick you up at Quai Henri Quatre. (翻译:蛤弧 Quai Henri Quatre猭粂钡)
7. She lived on the Quai des Celestins, at the corner of this ancient street of the Petit-Musc which afforded her the opportunity of changing her evil repute into good odor. (翻译:她当时住在则肋斯定河沿,在那条古老的小麝香街转角的地方,那条街已力所能及地把它的臭名声变为香气。)
8. If you’re traveling by Batobus, get off at the Louvre stop, quai Francois Mitterrand. (翻译:如果你想坐游艇巴士去那里旅游的话,到密特朗码头上岸。)
9. At the Musee du quai Branly in Paris, an official told us that the War God there is now state property with no provisions for repatriation. (翻译:在巴黎的凯布朗利博物馆, 一位管理人员称那里的战神现在属于国有财产, 没有归还的规定。)
10. Teaches anthropology at the American University in Paris, does some work at the Musee de Quai Branly. (翻译:在巴黎教人类学的 在杜巴黎盖·布朗利博物馆工作)
11. Shutters and balconies on building on Quai Frederic Mistral. (翻译:弗雷德里克·米斯特尔码头处,建筑物的百叶窗和阳台。)
12. However, pregnant women, as well as people taking “blood-thinning” drugs, are highly discouraged from using any products containing Dong Quai. (翻译:然而怀孕的女性以及正在服用“血样稀释剂”药物的患者,强烈建议避免服用含有当归的药物。)
quai作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、quai等。