wert在德语中代表‘性能、数值’的意思,还有资料的意思,读音为[ve:?t],在德语中以名词出现较多,在《德语自学简明词典》中,共找到25个与wert相关的释义和例句。
1.性能
例句:Wenn es einen Groschen wert ist, ist eine Aktie zehn Dollar wert.
翻译:若蓝星的股票还值点钱 那就能冲到一股十元 接收蓝星的时机已经成熟。
来源:柯林斯英德小词典
2.数值
例句:Wissen Sie, was er wert ist?
翻译:你知道它值多少钱吗?。
来源:现代德语词典
3.资料
例句:Das allein ist den Kampf wert. Das ist den Kampf wert.
翻译:这一点就值得我去为之奋斗了 值得一搏。
来源:柯林斯英德小词典
4.值得、资料
例句:- Sind ihre Bilder das wert?
翻译:你的那些画那么重要吗?。
来源:现代德语词典
wert一般作为名词、形容词、动词使用,如在aktueller Wert(实际值)、Biologische Wertigkeit(蛋白质的生物价)、Grossen Wert legen(重视 尊重)等常见短语中出现较多。
1. Das allein ist den Kampf wert. Das ist den Kampf wert.
翻译:这一点就值得我去为之奋斗了 值得一搏。
2. – Sind ihre Bilder das wert?
翻译:你的那些画那么重要吗?。
3. Was ist seine information schon wert?
翻译:-啊 这些消息有什么用。
4. – Und was ist ihr derzeitiger Wert?
翻译:如今它们值多少钱?。
5. Was ist uns die Wildnis wert?
翻译:荒野的价值究竟是什么? 。
6. – WeiB er, was das wert ist?
翻译:他知不知道那东西值多少?。
7. – Aber einen Versuch wert.
翻译:- 值得一试。
8. – Ware ‘ne Uberlegung wert.
翻译:- 我在考虑。
9. Und was ist eine Kopie wert?
翻译:About how much?。
10. Wieso nicht? Wenn eine idee was wert ist, ist sie was wert.
翻译:如果一个想法是好的,它就是好的。
11. Was ist ihnen ein Mensch wert?
翻译:你认为一条命值多少? 不对 不对。
12. – Was ist die Police wert?
翻译:- 投保投了多少?。
13. Sie will fragen, was er wert ist?
翻译:问它到底值多少 To ask what it was worth.。
14. Nichts, was das hier wert ware!
翻译:她不值得你这么投入的。
15. – ist die es wirklich wert? – Ja. Sie ist es wert.
翻译:对 值!。