首先我想强调的是,“slapper”这个词非常粗俗,属于脏话范畴,不应该在正式场合使用,如果是在非正式场合出现,也需要注意语境和受众。
1. 词义
“Slapper”在英语中的意思是“的女人”,或者说是“”、“饥渴女”等不太雅观的词语。这个词的贬义程度非常高,一般用来指称不贞节或不道德的女性。
2. 地域差异
尽管“slapper”这个词在英语中的意思是相对固定的,但其受到的评价、使用频率等却具有地域差异。比如在英国,这个词的确实用频率相对较高,而在美国等国家则相对少见。
3. 语域限制
“Slapper”这个词不适用于正式或者文学性、学术性的场合,它通常出现在口语、社交媒体等非正式交流场合中。此外,由于其辞藻相对粗俗,使用时需要注意场合和语境,避免冒犯他人。
4. 否定性质
“Slapper”这个词通常带有较强的否定性质,使用时需要注意表达方式。如果用在相对正式的场合中,会给人不恰当的印象,建议避免使用;如果是在非正式场合,也需要注意语境和受众,以免引起误解或触犯他人。
5. 英语表达能力的限制
在英语中,有时候很难用单个词汇完全表达某个概念或者意思。对于“slapper”这个词,如果想要避免使用过于贬低的语言,可能需要使用其他词汇或者结构,比如“ually promiscuous woman”。
以下为五个中英文例句:
1. She’s a slapper – she’s slept with half the guys in this town.
她是个饥渴女——她和这个镇上的一半男人都睡过。
2. Don’t be a slapper, have some self-respect.
不要做一个,要有些自尊。
3. I can’t believe he’s dating that slapper, she’s known for sleeping around.
我简直不敢相信他会和那个饥渴女交往,她以鬼混出名。
4. You shouldn’t use that word, it’s disrespectful and derogatory.
你不应该使用那个词,它是不尊重和贬低的。
5. The word “slapper” is considered offensive and shouldn’t be used in polite conversation.
单词“slapper”被认为是冒犯性的,不应该在正式交流中使用。
slapper的中文翻译是“耳光”,发音是/sl?p?r/。
例句:
1. He gave him a slapper across the face for disrespecting his mother.(他因为不尊重他的母亲,在他脸上狠狠地打了一耳光。)
2. I can’t believe he just called me that! He deserves a slapper.(我简直不敢相信他刚才说了那样的话!他该挨一耳光。)
slapper的中文解释是”粘舌”,还经常被翻译为飞片,发音音标为[‘sl?p?],slapper是一个英语名词,在《学生实用英汉双解大词典》中,共找到36个与slapper相关的句子。
1.粘舌
例句:It’s a pun, a knee-slapper, a play on Jesus, Joseph and Mary…. (这是双关语,很好玩的笑话 是,约瑟和圣玛丽亚之间的一种游戏… .)
2.飞片
例句:He talked for 10 minutes and told only one knee-slapper during all that time. (他讲了10分钟,笑点只有一处。)
slapper一般作为名词使用,如在happy slapper([网络] 快乐的sl子)、kappa slapper(飞片)、knee slapper([网络] 实在好笑的笑话;一个能让人拍大腿的笑话;使人笑得拍大腿的笑话)等常见短语中出现较多。
happy slapper[网络] 快乐的sl子kappa slapper飞片knee slapper[网络] 实在好笑的笑话;一个能让人拍大腿的笑话;使人笑得拍大腿的笑话tank slapper[网络] 坦克thigh slapper[网络] 爆笑的1. It’s time for an a Moment of science science joke, where we tell you a knee-slapper, and then ruin the fun by explaining it. Ready? (翻译:现在是《科学一刻》节目的科学笑话时候,我们会告诉你一个笑话,然后通过解释这个笑话让你感觉其实这并不是一个笑话。准备好了吗? )
2. I didn’t realize the concept of our being married was such a thigh-slapper. (翻译:我没意识到考虑一下我们结婚 会是这样一个大笑话)
3. Maybe he’d enjoy the knee-slapper you told me about the great Buddha. (翻译:也许他更喜欢你告诉我的那些有关的笑话)
4. Undead Female – ” I heard a knee slapper once , and skipped my kneecap right across a lake. “” (翻译:我听到我的膝盖响了一下, 然后膝盖骨就掉到湖里去了。)
5. She never let on, The slapper, I’ll wind her up, (翻译:她也从不让我知道 这个小家伙,我会看好她的)
slapper作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、slappers等。