tahrir通常被翻译为‘广场、解放’的意思，作为名词时有’网络’的意思，读音为[tahrir]，tahrir在英语中经常以名词形式出现，在《英语自学简明词典》中，共找到45个与tahrir相关的句子。
1.广场
例句:Tahrir to remind us why we are here, and to show the people who ask us why we’re still here. – [all chuckling]
翻译:[哈立德]战斗不只是 石块与石块。。
来源：英语发音在线词典
2.解放
例句:The army has made a ring around Tahrir Square…
翻译:已经包围了解放广场 {3cH202020}The army has made a ring around Tahrir Square…。
来源：学生实用英汉双解大词典
3.网络
例句:As the peaceful protest grew in Tahrir Square, President Hosni Mubarak intimidated them with weapons of war.
翻译:他的观念都给我们很大启发 whether it came from the documentaries or the books. 总统胡斯尼·穆巴拉克 则动用战争机器恐吓民众 President Hosni Mubarak intimidated them with weapons of war.。
来源：郎文英汉双解大词典
4.开罗的解放、网络
例句:But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt — voluntarily — to report what happened in Tahrir Square.
翻译:但我们大多数的摄影师 我们的记者们 他们自发进入埃及－－完全自愿 秘密对解放广场上的情况进行报导 。
来源：英汉简明词典
tahrir一般作为名词使用，如在Tahrir Square([网络] 解放广场；开罗解放广场；开罗的解放广场)等常见短语中出现较多。
1. As the peaceful protest grew in Tahrir Square, President Hosni Mubarak intimidated them with weapons of war.
翻译:他的观念都给我们很大启发 whether it came from the documentaries or the books. 总统胡斯尼·穆巴拉克 则动用战争机器恐吓民众 President Hosni Mubarak intimidated them with weapons of war.。
2. But most of our camera people and our journalists, they went underground in Egypt — voluntarily — to report what happened in Tahrir Square.
翻译:但我们大多数的摄影师 我们的记者们 他们自发进入埃及－－完全自愿 秘密对解放广场上的情况进行报导 。
3. Tahrir Square, Cairo, 2011
翻译:245)}2011 开罗 塔里尔广场。
4. Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.
翻译:再回想下在开罗塔利尔广场上的人们集体的愤怒 从而了者。
5. No to violence: Ramy Essam came to Tahrir on the second day of the revolution, and he sat there with this guitar, singing.
翻译:”对暴力说不”，Ramy Essam在的第二天 来到解放广场， 然后他坐在那弹吉他唱歌。 。
6. Crowds are gathered in Tahrir Square.
翻译:民众聚集在开罗塔利尔广场（Tahrir Square）上， 。
7. Live pictures of what’s happening in Tahrir Square right now, but we can’t do that because our cameras have been taken down.
翻译:而不是看着我 {3cH202020}instead of this strange image of me 我很想让你们看到现场 {3cH202020}we would like to be showing you pictures… 但我做不到 我们的摄影机被毁了 {3cH202020}but we can’t do that because our cameras have been taken down.。
8. Some of you know him. He set up one of the Facebook groups behind the Tahrir Square in Cairo.
翻译:你们有人知道他。他建立了一个脸书团体 是开罗塔利尔广场事件背后的组织。 。
9. You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square.”
翻译:你们实时报导解放广场的状况 就是在保护我们。”。
10. Oh, um, it was about how protests in Tahrir Square have shaped a generation…
翻译:Oh, um, it was about how protests in Tahrir Square have shaped a generation… 哦，是关于开罗解放广场的是如何…。
11. in front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.
翻译:面对Facebook 他们把骆驼拉到开罗的解放广场上。
12. But this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.
翻译:但是这样的结论忽视了 正在埃及发生的一次上层建筑的变革 而不仅仅是在Tahrir广场摄像机拍摄下的景象。 。
13. if you imagine projecting from Times Square to Tahrir Square in Cairo, the same film in Ramallah, the same film in Jerusalem.
翻译:想象一下 从时代广场到开罗的泰尔广场 在拉马尔哈，在耶路撒冷，同样的电影在上映 。
14. That cross section of Egyptian society that left Tahrir Square yesterday is back in force now.
翻译:我们在这儿可以看到埃及社会的横切面 That cross section of Egyptian society that 昨天离开塔里尔广场的民众今天人数更多了 left Tahrir Square yesterday is back in force now.。
15. From Gezi to Tahrir to elsewhere, i’ve seen people put their lives and livelihoods on the line.
翻译:在盖奇、这埃及解放广场运动， 我见到人们舍家弃业 投入到这些运动中去。 。
