platino在中文中有‘铂元素、白金’的意思,作为名词时有’铂’的意思,在线读音是[platino],在意大利语中以名词出现较多,在《学生实用意汉双解大词典》中,共找到52个与platino相关的同义词和例句。
1.铂元素
例句:Le puttane si pagano in banconote di piccolo taglio, non con l’American Express Platino.
翻译:女赚小钱的 而不是运通白金卡。
来源:牛津意汉双解词典
2.白金
例句:E platino, vale un sacco di soldi!
翻译:这是白金的 可值钱了。
来源:现代意语词典
3.铂
例句:Prima o dopo che ti regalasse la collana di platino?
翻译:那是在你买这条白金项链 之前还是之后。
来源:在线意语词典
platino一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Prima o dopo che ti regalasse la collana di platino?
翻译:那是在你买这条白金项链 之前还是之后。
2. ‘MMMBop’. 3 dischi di platino.
翻译:呃,mmmbop,三白金。。
3. Questo anello e di puro platino.
翻译:这个指环是纯铂金制的。
4. Me ne vado al Plaza, usero’ la carta platino di Donald.
翻译:我这就带上唐纳德的白金卡去购物。
5. Caro, penso sia ora di andare a lavorarti un po’ il tavolo di platino.
翻译:克稲 и称赣フ琁甶臸猭。
6. Offrendotela su un cazzo di vassoio di platino…
翻译:价值数百万的集体诉讼案子。
7. Ricordi l’orologio di platino con i numeri di diamante?
翻译:你 还 记得 带有 钻石 编号 的 那 块 白金 手表 吗 。
8. Vale tanto platino quanto pesa.
翻译:他可是个真汉子。
9. Grazie a Dio era di platino.
翻译:谢天谢地 这是铂金戒指。
10. Dopo il disco di platino non ci acchiappi piu a me e Future.
翻译:和我试一试怎么样,你不会怀孕的 你不信可以问问Future。
11. Ogni tipo di colore, bruno, biondo, biondo platino, rosso.
翻译:各种 不同 的 毛色 褐 的 金 的 草莓 金 大红色。
12. Platino, argento e lingotti d’oro.
翻译:白金,银和一些金条。
13. immagini di atomi di nichel (sopra) e di atomi di platino
翻译:和铂原子的模样。
14. Fra un po’ devi metterti una placca di platino nel naso.
翻译:我帮你换个鼻子, I’ll get you a new nose…。
15. Bianco e blu con qualche punta di platino.