tacca的中文解释是‘蒟蒻薯属、凹痕’，还经常被翻译为刻痕，在线读音是[tacca]，tacca是一个意大利语名词，在《意汉百科词典》中，共找到36个与tacca相关的近义词和例句。
1.蒟蒻薯属
例句:Finalmente puoi mettere una tacca sulla colonna dei successi, eh?
翻译:终于获得了一次胜利对吧。
来源：瓦里希意汉词典
2.凹痕
例句:Chi ti ha dato quel fucile, mezza tacca?
翻译:这东西是谁给你的。
来源：意语汉语大辞典
3.刻痕
例句:- Levati da li, mezza tacca!
翻译:没有历史的共和。
来源：中小学生词典
tacca一般作为名词使用，如在Tacca Leontopetaloides(狮瓣蒟蒻,东印度竹芋,玻璃尼亚竹芋)、tacca Pinnatifida(东印度竹芋,狮瓣蒟蒻,玻璃尼亚竹芋)等常见短语中出现较多。
Tacca Leontopetaloides狮瓣蒟蒻,东印度竹芋,玻璃尼亚竹芋tacca Pinnatifida东印度竹芋,狮瓣蒟蒻,玻璃尼亚竹芋1. – Levati da li, mezza tacca!
翻译:没有历史的共和。
2. attraverso la stessa tacca, ma colce un dente.
翻译:通过的不是同一个凹槽。实际上，光线撞到了一个轮齿上。
3. Ogni tacca significa uno in piu da dimenticare.
翻译:每个缺口是少了一个后顾之忧。
4. Ho solo una tacca. Stai dando il via libera, vero?
翻译:yes。
5. Cos’e’ una tacca o due oltre a quello che stai gia’ facendo?
翻译:还花花？ 你玩的还不够花吗。
6. Ho astine dell’olio, piedi di porco, armi cerimoniali, ma la tacca sullo sterno e’ troppo piccola per trarre una soluzione definitiva.
翻译:我试过了量油计 撬杆 还有仪式武器 但那个胸骨上的缺陷太小了 都不吻合。
7. Tacca di mira regolabile, ottima riduzione del contraccolpo.
翻译:枪柄大小可调 消音器是标准装备 后座力极低。
8. il miserabile ragazzino diventera una tacca sul fodero della mia spada.
翻译:相信我，史密 那个该死的小鬼 绝对是我的下一个战利品。
9. Leggermente abbronzato e una tacca attorno al dito medio destro.
翻译:中指上有一圈轻微凹痕且颜色发浅。
10. Si’, Stank, vuoi per caso abbarlo di una tacca?
翻译:手往上。
11. E quando questo accadra per te diventero solo un’altra tacca sul muro, vero?
翻译:到那时候 我想我会成为 你另一个想摆脱的东西。
12. Se punto un raggio di luce verso uno spo a otto chilometri di distanza, attraverso una delle tacche, il raggio viene riflesso dallo spo e ritorna verso di me sempre pando attraverso una tacca. Ma aumentando la velocita della ruota si verifica qualcosa di molto interessante.
翻译:如果我让这束光线通过这个凹槽射向一面五公里之外的镜子 这束光线由镜面反射回来 通过这个凹槽回到我这里。但当他快速转动齿轮时，有趣的现象发生了。
13. io ho una tacca. Pronto? Sono Larson.
翻译:我有一格 你好 我是拉森。
14. – Oh mio Dio! C’e una tacca, c’e una tacca.
翻译:- 我的天啊 有一格讯号。
15. Cosa c’entra questa mezza tacca di New York con un’elezione presidenziale in Brasile?
翻译:纽约一个小小的毒贩子 和巴西大选有什么关系 芬奇。
