salame在中文中有‘莎乐美肠、莎乐美’的意思,还经常被翻译为香肠,读音为[salame],salame来源于意大利语,在《新意大利汉语词典(第3版)》中,共找到19个与salame相关的用法和句子。
1.莎乐美肠
例句:Perche non ho anche io il salame?
翻译:为什么 我 没有 香肠。
来源:意汉简明词典
2.莎乐美
例句:Al posto del salame, dammi il prosciutto.
翻译:把肉改成黑森林。
来源:牛津意汉双解词典
3.香肠
例句:Ti ha dato il formaggio e il salame?
翻译:听着,他有没有给你 奶酪和香肠。
来源:郎文当代高级意语辞典
4.萨拉米、香肠
例句:Lo chiamavo “stantuffare il salame”.
翻译:我称那是… 恋爱了。
来源:新意汉汉意词典
salame一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ti ha dato il formaggio e il salame?
翻译:听着,他有没有给你 奶酪和香肠。
2. Lo chiamavo “stantuffare il salame”.
翻译:我称那是… 恋爱了。
3. Ho mangiato salame ieri sera?
翻译:昨天晚上 我 有 吃 意大利 腊肠 吗。
4. Questa storia mi esaspera! Povero salame!
翻译:你是认真的哦 这就让我难以处理了。
5. Prosciutto o salame piccante?
翻译:火腿 还是 香肠。
6. il Pico del salame piccante !
翻译:ゑ履拨。
7. Salame piccante, olive… e jalapenos.
翻译:意大利辣肠 橄榄 还有墨西哥胡椒。
8. Jalapeno, doppio salame?
翻译:墨西哥 辣椒 加 双份 辣 香肠 披萨 吗。
9. – Jalapeno, doppio salame? – Si’. – Per Jake…
翻译:- 拦截得不错啊。
10. Sento odore di salame piccante.
翻译:我闻到香肠啦。
11. – Due pizze al salame grandi, per favore.
翻译:- Uh -uh 两个大号意大利腊肠披萨 Two large pepperoni pizzas, please.。
12. Nel salame che divori, non la vedo.
翻译:看看你自己咽下的香肠。
13. Pami il formaggio e il salame.
翻译:-好 给我一些奶酪和腊肠。
14. Puoi picchiarmi, derubarmi, appendermi come un salame.
翻译:你可以打败我,抢走我, 我挂像干洗。
15. -Torna nel New Jersey, salame.
翻译:- 回农村去吧小子。