encantado在中文中有‘痛快、认识您’的意思，其中文解释还有’初次见面’的意思，读音为[e?kan’taeo]，encantado常被用作形容词，在《荷林斯西语小词典》中，共找到17个与encantado相关的近义词和例句。
1.痛快
例句:Me hubiera encantado operarla.
翻译:我非常希望给她做手术。
来源：实用全新西班牙语双解大词典
2.认识您
例句:(Video) John Edwards: Estaria encantado de realizar una.
翻译:（视频）约翰·爱德华兹：我很乐意去做鉴定。
来源：西语汉语大辞典
3.初次见面
例句:Le hubiera encantado a papa.
翻译:爸爸 一定 会 很 喜欢 你。
来源：西班牙语词典
4.请多关照、初次见面
例句:Senora Gordon, estoy encantado.
翻译:戈登 太太 你 真 漂亮。
来源：郎文当代中级西语辞典
encantado一般作为形容词使用，如在hombre encantador(迷人的)、quark encantado(粲夸克)、encantado de conocerle(了解)等常见短语中出现较多。
hombre encantador迷人的quark encantado粲夸克encantado de conocerle了解encantado de si mismo很高兴encantado de si mismo很高兴1. Le hubiera encantado a papa.
翻译:爸爸 一定 会 很 喜欢 你。
2. Senora Gordon, estoy encantado.
翻译:戈登 太太 你 真 漂亮。
3. Pero estoy encantado otra vez.
翻译:可是现在我又兴奋起来了。
4. El hermano estaba un poco desconcertado, pero quedo encantado cuando su perser le pidio amablem
翻译:起初弟兄不知究竟发生了什么事,后来见男子是友善地邀请他到家里讨论圣经,不禁喜出望外。
5. Era linda y podia cantar, yo estaba encantado con ella, estaba ahi parado, alardeando.
翻译:她很漂亮，她会唱歌， 我被她迷住了，我站在那里吹牛。
6. Quede encantado por la belleza y el ingenio de los experimentos tradicionales de las ciencias social
翻译:我被传统的社科研究的 美与精妙深深吸引了, 那些。
7. Estaba tan encantado con este estudio, que empece a tomar preguntas en presentaciones.
翻译:我对这个研究感到很兴奋 并开始在各种演讲中提出这个问题。
8. Esta es la clase de datos que me habria encantado de nino.
翻译:我小的时候非常喜欢这种事情。
9. Senora Gordon, estoy encantado.
翻译:戈登 太太 你 真 漂亮。
10. El Departamento esta encantado de trabajar con las delegaciones en el Comite de informacion y consid
翻译:新闻部对能与新闻委员会的各国代表团一起工作表示欣慰，并认为委员会的秋季会议非常有用，提供了将前六个月的工作通知各国代表团的机会。
11. (Risas) Y eso me ha encantado siempre
翻译:（笑声） 我太喜欢这句话了。
12. ? Papa estara encantado!
翻译:老爸 肯定 会 很 高兴 的。
13. Estoy dispuesto a escuchar sus sugerencias y estare encantado si visitan nuestro sitio en internet.
翻译:对各位的建议我洗耳恭听， 我也希望各位 到访我们的网站。
14. (Risas) SM: Un dato que estoy encantado de compartir.
翻译:（笑声） 这是我愿意分享的数据点。
15. Pero no me malinterpreten, me hubiera encantado ganar la loteria.
翻译:不要误会， 我当然也想 通过赢一次乐透来赚钱。
encantado作为形容词的时候，其近义词以及反义词有cantar、canturrear、encantar、cantante、cancionero、canto、canción、cantata、cantor、desencantar、encantador、desencantamiento、desencanto、encantamiento、encanto、regocijado、eufórico、complacido、contento等。
