folta在中文中有‘庞大’的意思,还有庞大的意思,读音为[folta],folta是一个意大利语名词,在《意语词汇学习小词典》中,共找到73个与folta相关的释义和例句。
1.庞大
例句:in ‘El Topo’ aveva questi lunghi capelli sulle spalle e una folta barba. Era un pazzo furioso.
翻译:在『鼹鼠』中 他长头发,毛茸茸的肩膀上 和胡子,他像一个疯子。
来源:中小学生词典
folta一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. La lunga e folta coda, che presenta sei anelli giallo-rossicci e ocre alternati, provvede al suo equ
翻译:它们长而浓密的尾巴有着六个交替的黄红色与赭色横向环纹,可以帮助它们在覆盖着苔藓和地衣的栖息树上保持平衡和伪装。
2. in Cile gli agricoltori devono fare i conti con il coruro, un piccolo roditore nero dalla folta pell
翻译:智利有一种黑毛小田鼠,能在表土层里挖掘达。
3. E’ una cosa gigantesca e folta.
翻译:我不知道.. 这里下面是一个巨大浓密的灾难。
4. Si fece crescere la folta barba nera che oscurava il viso.
翻译:他留浓密的黑胡子以模糊他的面容。
5. Carezzare una pelliccia morbida e folta… ..sentire quel particolare solletico, quell’elettricita…
翻译:着柔软浓密的裘皮… 有种特别的瘙痒感 犹如电流…。
6. E una folta barba, come un Sikh.
翻译:胡子很浓 像个印度锡克。
7. Nello spirito di collaborazione scientifica, Folta si e offerto di collaborare con Ayyadurai sui tes
翻译:根据科学合作的精神,富尔塔提出与阿亚杜拉伊合作进行基于大学的转基因玉米和大豆样本。
8. i cuccioli sono molto piu scuri alla nascita, e hanno una folta criniera fatta di peli lunghi grigio
翻译:幼豹出生时毛色较深,颈部至尾部有又厚又长的鬣毛,颜色呈灰蓝。
9. Cercate di immaginare la situazione — dimenticatevi questa fotografia, immaginatevi questo tizio con questa lunga barba rossiccia e folta capigliatura rossa.
翻译:你想象一下那一刻, 别看这张照片, 你想象一下这个家伙 一下巴淡大胡子,一头刺眼的红发。
10. Normalmente abbiamo da 100.000 a 150.000 capelli. Gli scienziati hanno scoperto due cose su questa folta chioma.
翻译:长满头发的人的头皮上大概有10万到15万根头发, 对于这片厚厚的灌木丛, 科学家有了两个新发现。
11. Oltre alla folta pelliccia resa impermeabile dall’olio, il castoro ha uno strato di gro sottocuta
翻译:河狸的毛长得很密,而且有防水的油脂保护,此外还有一层皮下脂肪,在最冰冷的水中产生绝缘效果。
12. Per un breve periodo una folta comunita sefardita si riuni liberamente nelle prime due sinagoghe cos
翻译:有一个较短的时期,一个活跃的西班牙系和葡萄牙系犹太人团体,在美洲最早建成的两个犹太会堂里举行公开。
13. Tuttavia, non tutti hanno una chioma folta e nel corso del tempo alcuni istono al progressivo diradamento dei capelli in risposta ai cambiamenti delle funzioni corporee.
翻译:但是, 不是所有的头都是长满头发的, 实际上, 随着时间的推移, 有些人逐渐长出了斑状 这是对身体变化做出的反应。
14. Qui pava i primi mesi estivi, prima di spostarsi di circa 50 km in quest’area dalla vegetazione folta che chiamava “labirinto dei grizzly”, dove si fermava ad osservare la risalita dei salmoni a fine estate.
翻译:是最坏的事情发生了 我没有一天不为Timmy哀伤 像我其他死去了的朋友一样。
15. in quanto ad Absalom, mentre si allontana a dorso di mulo, la sua folta capigliatura rimane impiglia
翻译:后来,约押用三根矛刺透他的心,把他杀了。