词义:没有人格的,不涉及个人情感的,客观的,毫无人情味的
词性:形容词
词组搭配:impersonal oun(无人称代词),impersonal style(客观风格),impersonal relationship(非感性关系)
短语:无短语
发音拼写:/?m?p??s?n?l/
5个中英例句:
1. The report should be written in an impersonal style, with no expressed. (报告应以客观的风格撰写,不表达个人观点。)
2. It was an impersonal business deal, with no emotions involved.(这是一笔毫无感情的商业交易。)
3. The company wanted an impersonal approach to their customer service, with a focus on efficiency.(公司希望他们的采用客观的方式,重点在效率上。)
4. The book was praised for its impersonal tone, which kept the reader focused on the facts.(这本书因其客观的语气而受到赞扬,它让读者专注于事实。)
5. The teacher used an impersonal oun to refer to the students, so as not to reveal their identities.(老师使用了一个无人称代词来指代学生,以免透露他们的身份。)
中文翻译:无人情味的,冷淡的,客观的
读音:/?m?p??s?nl/
例句:
1. His style of writing is very impersonal, lacking emotional connection with the reader. (他的写作风格非常客观冷静,缺乏情感上的联系。)
2. The customer service representative spoke in an impersonal tone, which made me feel like I was just a number to them. (客服代表们使用的语气很冷淡,让我觉得他们对我毫不关心。)
3. The report presented the facts in an impersonal manner,没有个人意见或偏见。)
impersonal的中文解释是”非人称的、不带个人色彩的”,还有非个人化的意思,读音为[im’p?:s?n?l],impersonal是一个英语名词,在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到54个与impersonal相关的例句。
1.非人称的
例句:It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what’s important, not the package, not the wrapping. (设计的要求极高,完全摒除个人喜好 内容的本身才是最重要的, 不是周边配件,也不是包装材料. )
2.不带个人色彩的
例句:It’s a vast, impersonal, uncaring force of nature that is not affected by our wishes or desires. (它浩大、无情、冷漠, 不随我们的想法或意愿变化。)
3.非个人化
例句:The best way to overcome it — so at least it seems to me — is to make your interests gradually wider and more impersonal. (克服怕死的最好办法–至少在我看来是这样–就是逐渐使自己的兴趣更加广泛。)
4.非个人的、非个人化
例句:Deism teaches that God created the cosmos and then backed off, allowing it to operate on its own through impersonal natural laws. (翻译:自然神论认为某位上帝创造了宇宙,然后退出历史舞台而让自然按照非人格的自然法则自己运行。)
impersonal一般作为名词、形容词使用,如在impersonal account([经] 非人名帐户)、impersonal accounts(不记名账户)、impersonal et(非对人资人,债权外资产)等常见短语中出现较多。
impersonal account[经] 非人名帐户impersonal accounts不记名账户impersonal et非对人资人,债权外资产impersonal ets[经] 非个人的资产impersonal astrolabe超人差等高仪impersonal communication非人际沟通impersonal corporation非个人的公司impersonal entity[经] 非个人实体(主体)impersonal force[劳经] 非人力1. The best way to overcome it — so at least it seems to me — is to make your interests gradually wider and more impersonal. (翻译:克服怕死的最好办法–至少在我看来是这样–就是逐渐使自己的兴趣更加广泛。)
2. Deism teaches that God created the cosmos and then backed off, allowing it to operate on its own through impersonal natural laws. (翻译:自然神论认为某位上帝创造了宇宙,然后退出历史舞台而让自然按照非人格的自然法则自己运行。)
3. But, perhaps if she were alone with him once more, he might drop that mask of impersonal courtesy he had worn since coming to Atlanta. (翻译:但是,如果有机会单独和他在一起,说不定会摘下他那副假面具。)
4. To the network ” stockaded village advocate ” for, impersonal person ready wilderness. (翻译:对网络“寨主”来说,并非人人都甘于草莽。)
5. I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. (翻译:我观看着他,他似乎不属于那个不带个人色彩的端坐。)
6. So many buildings around here are time capsules, locked away by an impersonal business trust. (翻译:这附近许多建筑都是老古董了 被非私人的商业信托牢牢把持著)
7. We face, then, a problem not of these large, impersonal forces. (翻译:之后,我们面对的 不是那些远大的非个人的问题, )
8. This killer is impersonal. Deadlines. Rules. (翻译:这个杀手是没有人性的 限定时间,遵从规则)
9. But all this presupposes that, as regards inferences as opposed to percepts, there is some impersonal standard of correctness. (翻译:但是这一切都要预先假定,作为与知觉相对立的推论是有着某种非个人的正确与否的标准的。)
10. Was iconic, planned… and in some ways, it was impersonal. (翻译:有象征意味 有预谋的 而且不像是私人恩怨)
11. Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting. (翻译:室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛,他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。)
12. Their mating ritual is just so impersonal. (翻译:它们的求偶仪式是如此的没有人情味。)
13. And her smile reminded me of a kind you only see in impersonal portraits (翻译:她的笑容使我想起一种 只会在没有人情味的画像里看到的笑容)
14. Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person’s family feels more like a friendly haven than an oppressive trap. (翻译:也许在面对没有人情味且令人生畏的全球化问题时,年轻人的家庭感觉更像是一个友好的避风港,而不是一个受压迫的陷阱。)
15. “The Forestry Commission is not impersonal, it’s Colin, ” says a volunteer, pointing out a young ranger down the slope. (翻译:一个志愿者指着斜坡下一个年轻的护林员说:“森林委员会是国有的,但科林不是”。)