gozzo在中文中有‘肚子、胃’的意思,在英美地区还有’瘤’的意思,单词读音音标为[gozzo],gozzo来源于意大利语,在《意语自学简明词典》中,共找到34个与gozzo相关的释义和例句。
1.肚子
例句:Gaudos (Gozzo o Cauda) — una piccola isola di soli 38 abitanti a sud di Creta — e considerata la pun
翻译:加夫佐斯岛。
来源:意大利语拉丁词典
2.胃
例句:Vedi, tu sei un essere umano vivo e vegeto bloccato nel gozzo del Purgatorio.
翻译:我能通过那扇你寻找的门 你看 你是个完完全全 活生生的人类 困在炼狱里。
来源:新意大利汉语词典(第3版)
3.瘤
例句:Questa posizione e perfetta per chi soffre di osteoporosi, gotta o gozzo.
翻译:继续做,我们就要做完了。
来源:学生实用意汉双解大词典
4.喉咙、瘤
例句:Ne derivano rachitismo, scorbuto, cecita, gozzo e malattie simili.
翻译:这使许多人患佝偻病、坏血病、失明、甲状腺肿和类似的病。
来源:学生实用意汉双解大词典
gozzo一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Questa posizione e perfetta per chi soffre di osteoporosi, gotta o gozzo.
翻译:继续做,我们就要做完了。
2. Ne derivano rachitismo, scorbuto, cecita, gozzo e malattie simili.
翻译:这使许多人患佝偻病、坏血病、失明、甲状腺肿和类似的病。
3. Questo uccello trasporta i pinoli che riesce a raccogliere nel gozzo e poi li seppellisce per consum
翻译:星鸦把采摘得来的松籽放在自己的嗉囊里,然后把松籽收藏在地里,留待日后食用。
4. Ci siamo imbarcati in 13 per andare a predicare nella minuscola isola di Gavdos (Gaudos o Gozzo), ch
翻译:人,打算前往加夫佐斯岛传道。这个岛位于欧洲的最南端,在地图上只是个不起眼的小圆点。
5. Mio padre continuava a scaricarle del gin nel gozzo.
翻译:但 我 父亲 用 汤匙 装 琴酒 给 她 喝。
6. Riguardo al benessere del figlio, cosa puo preoccupare di piu una madre delle baldorie e delle gozzo
翻译:危害儿子福利的,有什么比纵酒、沉迷女色和狂欢作乐更叫母亲担忧呢。
7. E’ proprio come con l’uomo al supermercato con il gozzo sul collo.
翻译:就好比上回超市里 甲状腺肿大的那个男的。
8. E la femmina che, con il gozzo pieno di cibo per i suoi piccoli tanto affamati, annuncia il suo arri
翻译:这些笑声原来是鸽子妈妈在附近的树枝上发出的,它是告诉饥肠辘辘的鸽子宝宝,它带了很多食物回来,要准备喂它们了,也让鸽子爸爸知道它可以休息了。
9. La Cauda del racconto di Luca, attualmente chiamata Gaudos (o Gozzo), e un’isola lunga 11 km e larga
翻译:路加笔下的卡乌达就是今天叫加夫佐斯的小岛。小岛长。
10. io mi sono fatto togliere il gozzo.
翻译:我曾经移除过一个甲状腺肿块。
11. il gozzo puo anche svilupparsi nei bambini che crescono in luoghi con carenza di iodio.
翻译:甲状腺肿也可能因为儿童在碘缺乏地区生长引起。
12. “Non e la carne che puzza ma il contenuto del gozzo”, disse invece un altro. “
翻译:臭味不是发自肉而是发自嗉囊里的东西。
13. il gozzo puo anche svilupparsi nei bambini che crescono in luoghi con carenza di iodio.
翻译:甲状腺肿也可能因为儿童在碘缺乏地区生长引起。
14. Questo gozzo e cosi grande che nel petto c’e poco spazio per dei robusti muscoli.
翻译:嗉囊是这么巨大,以致没有位置去生长强壮的肌肉。
15. Mio padre continuava a scaricarle del gin nel gozzo.
翻译:但我父亲用汤匙装琴酒给她喝。