himmels在中文中有‘天堂、天’的意思,还经常被翻译为天空,在线发音:[himmels],himmels在德语中经常以名词形式出现,在《德语汉语大辞典》中,共找到42个与himmels相关的近义词和例句。
1.天堂
例句:- Was um Himmels Willen ist das?
翻译:-这是个什么东西。
来源:德语海森堡大词典
2.天
例句:- Ein Geschenk des Himmels.
翻译:是我的话 我会说...。
来源:德英汉-英德汉词典
3.天空
例句:Um Himmels willen, p auf!
翻译:天啊,你要当心啊。
来源:德国拉丁词典
4.上天、天空
例句:Um Himmels willen, was ist piert?
翻译:留美… 到底发生了什么事。
来源:德语自学简明词典
himmels一般作为名词使用,如在Ein Geschenk des Himmels(天赐之物)、alle Himmelsrichtungen(所有基本方向)、das Himmelszelt(天空帐篷)等常见短语中出现较多。
Ein Geschenk des Himmels天赐之物alle Himmelsrichtungen所有基本方向das Himmelszelt天空帐篷Geschenk des Himmels来自天堂的礼物um Himmels willen看在上帝的份上1. Um Himmels willen, p auf!
翻译:天啊,你要当心啊。
2. Um Himmels willen, was ist piert?
翻译:留美… 到底发生了什么事。
3. Um Himmels willen, was tust du mir an?
翻译:老天爷 你究竟要把我怎样。
4. – Um Himmels willen, nein!
翻译:不行,老天,不行。
5. – Um Himmels willen, nicht!
翻译:老天爷 别穿象牙白。
6. Wie das Gewolbe des Himmels
翻译:像天空的拱门。
7. Fisher, um Himmels willen!
翻译:费雪,天呀是你。
8. Um Himmels Willen, verzeih mir.
翻译:上帝,宽恕我吧。
9. – Um Himmels willen, Meyer.
翻译:- 别取笑我了,梅尔。
10. – Um Himmels willen, wieso?
翻译:- 因为神的爱,为什么。
11. Warum denn, um Himmels willen?
翻译:因为我没法…。
12. – Um Himmels willen, das…
翻译:- 在上帝的份上,DAS …。
13. – Um Himmels willen, Matty!
翻译:回来在露营。
14. Geht zuruck, um Himmels willen!
翻译:回来,看在上帝份上。
15. Stephen, um Himmels Willen.
翻译:看在老天爷面上,史蒂芬。