arraigar是什么意思 arraigar的翻译、中文解释

  arraigar是什么意思 arraigar的翻译、读音、例句、中文解释

  ’Arraigar’ 是西班牙语单词,意为“扎根”,是一个动词。它表示生根、牢固地固定在某个地方,也可以引申为深深地扎根于某个文化、某个信仰或者某个情感中。

  常见搭配:

  - Arraigar en: 扎根于,融入

  - Arraigar algo en: 基于……发展

  - Arraigar la costumbre/hábito: 养成某种习惯

  示例句子:

  1. La empresa se ha arraigado en el mercado gracias a sus productos de alta calidad.

  (该公司由于其高品质的产品而扎根于市场。)

  2. Mi familia se ha arraigado profundamente en esta ciudad, es difícil imaginar vivir en otro lugar.

  (我的家人已经深深地扎根于这个城市,很难想象在其他地方生活。)

  3. Este árbol a mucho en arraigar, hay que tener paciencia.

  (这棵树生根很慢,需要有耐心。)

  4. Mi abuelo siempre nos recuerda que es importante arraigar la ética en el trabajo.

  (我的祖父总是提醒我们,在工作中培养良好的职业道德十分重要。)

  5. La música tradicional mexicana se ha arraigado en todo el mundo.

  (墨西哥传统音乐已经在全世界扎根了。)

  6. Arraigar un árbol requiere un buen drenaje y una tierra rica en nutrientes.

  (扎根一棵树需要良好的排水和富含营养的土壤。)

  7. Los valores de la compa?ía se han arraigado en sus empleados, quienes los defienden con pasión.

  (公司的价值观已经深深地扎根于其员工中,他们充满地捍卫这些价值观。)

  arraigar的意思是“使根深蒂固”,“使扎根”。“arraigar”的中文翻译为“固本培元”,“确立基础”等。

  读音:[a-rrai-gar]

  例句:

  1. La educación es clave para arraigar valores morales en la juventud.(教育对于灌输青年道德价值观至关重要。)

  Education is key to instilling moral values in youth.

  2. Los inmigrantes necesitan tiempo para arraigar en un país nuevo.(移民需要时间来适应新的国家。)

  Immigrants need time to establish themselves in a new country.

© 版权声明 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如有侵权请联系邮箱:2245678901@qq.com删除!联系电话:13296555055。
搜索
打开微信,扫描左侧二维码,关注【gxwhjdjt】,发送【101】获取验证码,输入获取到的验证码即可解锁复制功能,解锁之后可复制网站任意一篇文章,验证码每月更新一次。
提交