apenado通常被翻译为‘悲痛、羞愧’的意思，在英美地区还有’惭愧’的意思，在线发音：[ape’naeo]，apenado常被用作形容词，在《西语自学简明词典》中，共找到36个与apenado相关的句子。
1.悲痛
例句:Debes estar apenado de tener a alguien que te importa entre rejas.
翻译:自己 关心 的 人进 了 你 一定 很 伤心 吧。
来源：西语自学简明词典
2.羞愧
例句:Siempre he pensado como los profesionales, los verdaderos fisicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto.
翻译:我常常怀疑 那些专业的 真正的氦物理学家 是不是会因为这个而感到羞愧。
来源：现代西语词典
3.惭愧
例句:Jesus observa (de se apenado) que el hombre se levanta, da la vuelta, y se aleja muy triste.
翻译:这人听见的话之后,就站起来,带着沉重的心情,垂头丧气地离去。望着这人,无疑对他深表同情。
来源：牛津西班牙语双解词典
apenado一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Jesus observa (de se apenado) que el hombre se levanta, da la vuelta, y se aleja muy triste.
翻译:这人听见的话之后,就站起来,带着沉重的心情,垂头丧气地离去。望着这人,无疑对他深表同情。
2. Apenado por interrumpir sus servicios religiosos, pero las noticias buenas requieren una bebida y yo
翻译:对 不起 , 打断 你 们 的 谈话 , 但 有 好消息 需要 喝 一点 我 讨厌 独自 喝酒。
3. Profundamente apenado por el fallecimiento de Mwalimu Julius Nyerere, reafirma que se dedicara con r
翻译:安理会沉痛地注意到姆瓦利姆。
4. El intento por parte de israel de justificarlo como un error no solo es insultante para el apenado p
翻译:以色列企图把它说成是一次失误,这不仅是对痛失亲人的巴勒斯坦的侮辱,也是我国代表团和世界上所有热爱和平的不能接受的。
5. El despues se sonrio apenado, pero se que nos hizo bien.
翻译:他后来腼腆地笑了,我知道这对我们很有好处。
6. El Secretario General se siente profundamente apenado y preocupado por las tragicas muertes y las gr
翻译:在本报告所述期间,有工作人员和人道主义工作人员丧生或受重伤,这一悲剧性的情况令秘书长深感悲痛和关切。
7. Un joven dijo apenado: “Necesito hablar con alguien, pero ?con quien?
翻译:一位青年叹息道。
8. Y, para mayor suerte, el tipo dijo estar apenado y lo chantajee por una compensacion economica o de lo contrario le denunciaria.
翻译:而更幸运地是，这家伙还说他很抱歉， 于是我管他要了笔赔偿金，否则我就要起诉他。
9. Segun William de Newburgh, Esteban quedo “apenado mas alla de medidas por la muerte del hijo quien e
翻译:根据纽堡的的说法,斯蒂芬。
10. Dios, Estoy tan apenado.
翻译:上帝 , 我 真的 很 抱歉。
apenado作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有apenar、penalizar、penar、penado、penalista、penitente、arrepentimiento、penal、impenitencia、pena、penalidad、penalización、penitencia、penitenciaría、arrepentido、impenitente、penitenciario、penoso、apesadumbrado等。
