mon的中文解释是‘家纹’,作为名词时有’家纹’的意思,读音为[mon],在法语中以名词出现较多,在《法语自学简明词典》中,共找到67个与mon相关的释义和例句。
1.家纹
例句:Mon nonchalant, mon infatigable.
翻译:你是最慢的 你可以跑一整天不累。
来源:法汉新词词典
mon一般作为名词使用,如在ab Montag(从星期一开始 从周一开始)、abnehmender Mond(下弦月)、Aconitum monathum([高山植物]高山乌头)等常见短语中出现较多。
ab Montag从星期一开始 从周一开始abnehmender Mond下弦月Aconitum monathum[高山植物]高山乌头Allium mongolicum[植物]蒙古韭Acantholimon echinus[高山植物]刺花丹一种cinnamon tree肉桂树 桂皮熟common crab口袋蟹 螃蟹的一种 一般是红棕色 可食common denominator公分母1. Mon oncle ? Mon oncle Charlie ?
翻译:我叔叔 查理叔叔。
2. Mon bebe. Mon Dieu. Mon Dieu.
翻译:宝贝儿 我的天 没事了。
3. Tiens mon bras! Tiens mon bras! tiens mon–!
翻译:抓我手臂 抓我…。
4. Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu.
翻译:关掉发电机 那是首要的。
5. Oh mon enfant, mon ame plus que mon enfant
翻译:哦,孩子 我的灵魂比我的孩子。
6. il est mon tout, mon mari, mon amant, mon ami.”
翻译:他是我的一切… 我的丈夫 我的爱人 我的朋友。
7. Mon amour, mon maitre appelle !
翻译:我的爱,我的主人在呼唤。
8. Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu !
翻译:噢,我唉呀! 噢,我唉呀。
9. – Partout sur mon dos, mon cou, mon visage.
翻译:- 射得我满脸都是 我的背上脖子上脸上都有。
10. Mon revolver. Mon revolver ! Ou est mon revolver ?
翻译:提勒 你醒醒。
11. Mon mari est mon roi, et mon roi est mon mari.
翻译:我的夫君即我的国王 我的国王亦是我的夫君。
12. Mon pere, mon frere, mon royaume…
翻译:所有的土地都对他充满感激。
13. il etait mon Nord, mon Sud, mon Est et mon Ouest.
翻译:『他是我的南北西东』。
14. Mon argent, mon temps, mon corps, mon chien, l’argent de mon chien.
翻译:我的金钱 我的时间 我的身体 我的狗 我狗的金钱。
15. Oh, mon Dieu, mon foie ! Oh, mon Dieu, c’est mon foie !
翻译:天啊,那是我的肝脏。