agote通常被翻译为‘用尽’的意思,其中文解释还有’用尽’的意思,发音音标为[agote],在西班牙语中以名词出现较多,在《西语词汇学习小词典》中,共找到67个与agote相关的句子。
1.用尽
例句:Se que tengo combustible como para 8 minutos. Asi que reviso antes de que se agote.
翻译:我知道我有大约8分钟的油可用 所以在用完前要检查一下。
来源:新西班牙语汉西词典
agote一般作为名词使用,如在me agote(用尽)、me agote(用尽)、nos agotemos(用尽)等常见短语中出现较多。
me agote用尽me agote用尽nos agotemos用尽os agoteis用尽1. (Video) (Sonidos mecanicos) ? Y ese es ? ? el significado del amor ? ? Y recordaremos ? ? cuando se agote el tiempo ? ? Que solo ? (Risas) AS: Narrativa sin dialogo.
翻译:(视频)机械的声音 ? 这就是 ? ? 爱情的诠释 ? ?我们将会回忆起 ? ? 在年华逝去时? ? 这是唯一的 ? (笑声) 没有对话的叙事。
2. Exhorta a israel, la Potencia ocupante, a que no explote, dane, destruya, agote o ponga en peligro l
翻译:吁请占领国以色列不要开发、、损耗或用尽、或危害包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的自然资源。
3. Por favor, se lo suplico, aunque mi tiempo se agote, en arabe, o en ingles, o en frances o en chino.
翻译:拜托,真的拜托你了, 因为我的时间快到了, 伯语,英文,法文,或者中文。
4. En consecuencia, la Secretaria vela por que la contribucion del acusado no agote los medios de vida
翻译:这样官处可确保被告不会用尽他本人家庭的财力,耗尽所有流动资金和资产,以致无力扶养其家属。
5. ?Como deben coordin los tres aviones para que el profesor vuele continuamente todo el viaje y logre su sueno sin que nadie agote el combustible ni se estrelle?
翻译:这三架飞机应该如何配合 才能使教授在每一架飞机 都不会耗尽燃料或坠毁的情况下 持续飞行完全程以实现他的梦想呢。